Goldspot — Tale of a Fish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goldspot adlı sanatçının "Tale of a Fish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
here’s the love song I never wrote for you
it’s the only way I’m gonna get through to you
I sent a carrier pigeon from Trafalgar square
it flew across the Atlantic and fell through the air
into the sea
no wonder why it never wrote back
see here’s the love song I never wrote for you
it’s sinking deeper into the ocean blue
it now lies on the seabed it gently subsides
and the wandering mermaid
it catches her eye it catches her eye
no wonder why you never wrote back to me
I had it all
I had the world figured out
words that I wrote for you and for me they got washed into the sea
she read the note and followed the words to me if only you would sail the seas for me she got out of the water and onto the land
my mythical mistress
the note in her hand the note in her hand
no wonder why you never wrote back to me
I had it all
I had the world figured out
words that I wrote for you and for me they got washed into the sea
see here’s the love song I never wrote for you
it’s the only way I’m gonna get through to you
you thought that I had a lover
it was your wish
she had the top of a woman
the tail of a fish the tail of a fish
it’s the song for us for any of us (3x)
Şarkı sözü çevirisi
işte sana hiç yazmadığım aşk şarkısı.
seni ikna olmamın tek yolu bu
Trafalgar meydanından bir taşıyıcı güvercin gönderdim.
Atlantik boyunca uçtu ve havaya düştü
denize
neden hiç cevap yazmadığına şaşmamalı
işte sana hiç yazmadığım aşk şarkısı.
okyanusun derinliklerine batıyor.
şimdi deniz tabanında yatıyor ve yavaşça azalıyor
ve başıboş Denizkızı
gözünü yakalıyor. gözünü yakalıyor.
neden bana cevap yazmadığına şaşmamalı.
O vardı
Dünyayı çözdüm.
senin için ve benim için yazdığım kelimeler denize yıkandı
notu okudu ve bana kelimeleri takip etti, Eğer benim için denizlere yelken açarsan, sudan çıktı ve karaya çıktı
benim efsanevi metresi
elindeki not elindeki not
neden bana cevap yazmadığına şaşmamalı.
O vardı
Dünyayı çözdüm.
senin için ve benim için yazdığım kelimeler denize yıkandı
işte sana hiç yazmadığım aşk şarkısı.
seni ikna olmamın tek yolu bu
bir sevgilim olduğunu düşündün.
bu senin dileğindi.
bir kadının tepesi vardı
bir balığın kuyruğu bir balığın kuyruğu
bu bizim için herhangi birimiz için bir şarkı (3x)