Голубые береты — Бойцам «Альфы» şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Голубые береты adlı sanatçının "Бойцам «Альфы»" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Но не скрывает глаз.
Палец на спуске и кто его знает
Бог или дьявол за нас.
Точка на карте, рёв самолёта,
Друга прощальный взгляд.
Кто его знает, Бог или дьявол,
Кто не вернётся назад…
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
Снова опасность, мороз по спине,
Смерти тяжёлый взор.
Снова встают против нас на Земле
Чёрный разбой и террор.
Точка на карте, рёв самолёта,
Дома не спит жена.
Пусть никогда она не узнает
Слова, как пуля, «вдова».
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
Şarkı sözü çevirisi
Ama gözlerini gizlemiyor.
Yokuş aşağı bir parmak ve kim bilir
Tanrı ya da şeytan bizim arkamızda.
Harita üzerinde nokta, uçak kükreme,
Arkadaşının veda bakış.
Kim bilir, Tanrı mı şeytan mı,
Kim geri dönmeyecek…
Ve dün Gleb yok oldu,
Gece gitti ve geri gelmedi.
Bir bardak ekmek kabuğu,
Komutan masaya eğildi.
Ölmedi, ölmedi.,
Gitti ve buralarda bir yerde.
Biz onun yıldız selamı
Gördüm tüm müfreze.
Ve dün Gleb yok oldu,
Gece gitti ve geri gelmedi.
Bir bardak ekmek kabuğu,
Komutan masaya eğildi.
Ölmedi, ölmedi.,
Gitti ve buralarda bir yerde.
Biz onun yıldız selamı
Gördüm tüm müfreze.
Yine tehlike, arkada Don,
Ölüm zor bir bakış.
Yeryüzünde bize karşı tekrar ayağa kalk
Siyah soygun ve terör.
Harita üzerinde nokta, uçak kükreme,
Karım evde uyuyamıyor.
Asla öğrenmesin.
Kurşun gibi kelimeler "dul".
Ve dün Gleb yok oldu,
Gece gitti ve geri gelmedi.
Bir bardak ekmek kabuğu,
Komutan masaya eğildi.
Ölmedi, ölmedi.,
Gitti ve buralarda bir yerde.
Biz onun yıldız selamı
Gördüm tüm müfreze.
Ve dün Gleb yok oldu,
Gece gitti ve geri gelmedi.
Bir bardak ekmek kabuğu,
Komutan masaya eğildi.
Ölmedi, ölmedi.,
Gitti ve buralarda bir yerde.
Biz onun yıldız selamı
Gördüm tüm müfreze.