Gomez — Tijuanalaska şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gomez adlı sanatçının "Tijuanalaska" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Tom: Any of you guys ever been to Mexico?
Let us take you there one more time.)
Take me down to where you hide
Lay me down, lay me down inside
What use now? Roll back this Pacific Tide
Tijuana lady, where did you go?
I been chasing you around all Mexico
I’m gonna find my way back to San Diego
Baby, where’d you hide?
Take me down to where you hide
Play me around, lay me up inside
Don’t make no sound, 'cause I know you lie
Tijuana lady, let’s take it slow
Well I, I know that I’m no head honcho
But I’ll, I’ll keep you warm in my silky poncho
Where’d you hide?
Where’d you hide?
Tijuana lady, where did you go?
Well I, I heard you lost your last sombrero
Tijuana lady, which way’d you flow?
I’m a el mariachi desperado
Where’d you hide?
Tell me, where’d you hide?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah la la, ah la la, ah la la
Yeah
Ah la la, ah la la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
You are, you are, you are us
(Ian: Thank you very much.)
Şarkı sözü çevirisi
(Tom: siz hiç Meksika'ya gittiniz mi?
Seni bir kez daha oraya götürelim.)
Beni saklandığın yere götür.
Bırak beni, bırak beni içeri.
Şimdi ne işe yarar? Bu Pasifik Gelgitini Geri Al
Tijuana Hanım, nereye gittiniz?
Meksika'nın her yerinde seni kovalıyordum.
San Diego'ya dönüş yolunu bulacağım.
Bebeğim, nereye saklandın?
Beni saklandığın yere götür.
Benimle oyna, beni içeri koy
Ses çıkarma, çünkü yalan söylediğini biliyorum.
Tijuana Hanım, ağırdan alalım.
Ben, ben baş honcho değilim biliyorum
Ama seni ipeksi pançomda sıcak tutacağım.
Nereye saklandın?
Nereye saklandın?
Tijuana Hanım, nereye gittiniz?
Son sombreronuzu kaybettiğinizi duydum.
Tijuana Hanım, ne tarafa aktınız?
Ben bir el mariachi desperado'yum
Nereye saklandın?
Söyle bana, nereye saklandın?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah la la, ah la la, ah la la
Evet
Ah la la, ah la la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Evet
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Evet
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Evet
Sen, sen, sen biziz
(Ian: çok teşekkür ederim.)