Gong — Chrysler rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gong adlı sanatçının "Chrysler rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chrysler ! Chrysler rose
Elle repose sur ses jantes, abandonnée
Deux roues sont voilées
Et sa capote est déchirée
On voit le ciel à travers
Tant elle est usée
Une Chrysler, une Chrysler rose
Une Chrysler que j’ai au fond de la cour
Une Chrysler rouillée
J’ai une Chrysler tout au fond de la cour
Elle ne peut plus rouler mais c’est là
Que je fais l’amour
Il y pousse de la mousse
Des glycines mauves sur le volant
D’un doigt malhabile dans la poussière
Sur la portière
Les enfants ont écrit que Dashiell est un con…
Oui, Chrysler!
Chrysler rose, elle ne peut plus rouler
Mais quand les ressorts grincent
Quand les ressorts grincent
Les enfants de l’immeuble
Aussitôt cessent de jouer
Pour venir regarder…
Chrysler…
Une Chrysler rose!
Le 7e ciel à travers la capote déchirée
J’ai une Chrysler tout au fond de la cour
Elle ne peut pas rouler mais
C’est là que je fais l’amour
Oui, Chrysler!
Ah! Je ne sais pas si je vous l’ai dit
J’ai une Chrysler rose!
Le levier de vitesse porte un cœur gravé
Il y pend des bas troués
Et Sally au moment de monter me dit:
«Ta Chrysler est défoncée «Oui, mais on est tous défoncés!
Une Chrysler, une Chrysler rose
Oui une Chrysler
Et Sally me dit, le levier de vitesse en moi!
Non! C’est moi!
Une Chrysler, une Chrysler rose
Au fond de la cour
Une Chrysler, une Chrysler rose
Elle repose sur ses jantes, abandonnée
Deux de ses roues sont voilées…
Sa capote déchirée…
Et au moment de monter, Sally me dit:
«Ta Chrysler… «Oui ma Chrysler! «Ta Chrysler est… «Oui mais on l’est tous
«Ta Chrysler… «, Chrysler, Chrysler rose
Elle ne peut plus rouler
Mais c’est là que je fais l’amour
On est mieux qu’au 7e…
Le 7e ciel à travers la capote déchirée
Le 7e ciel et ses nuages pommelés
Et au moment de monter Sally me dit:
Ta Chrysler
Ouais ma Chrysler
Ta Chrysler est salement défoncée
Oui mais tu sais…
Chrysler… Chrysler…
Chrysler rose!
Chrysler… Chrysler…
Au moment de monter Sally me dit:
«Ta Chrysler?! » …Oui ma Chrysler!
Şarkı sözü çevirisi
Chrysler ! Chrysler gül
Jantlarına dayanıyor, terk edilmiş
İki tekerlek örtülü
Ve kaputu yırtıldı
Gökyüzünü görüyoruz
Çok yıpranmış
Bir Chrysler, pembe bir Chrysler
Arka bahçede bir Chrysler var
Paslı bir Chrysler
Arka bahçede bir Chrysler var.
Artık ata binemiyor, ama burada.
Ben aşk yapmak
Yosun yetişir
Direksiyon simidinde mor wisteria
Toz içinde unhabile parmak
Kapıda
Çocuklar dashiell'in bir pislik olduğunu yazdı.…
Evet, Chrysler!
Chrysler rose, artık binemez
Ama yaylar gıcırdadığında
Yaylar gıcırdadığında
Binanın çocukları
Hemen oynamayı bırak
Gelip izlemek için…
Chrysler…
Pembe bir Chrysler!
Yırtık gölgelik ile 7. Gökyüzü
Arka bahçede bir Chrysler var.
Binemez ama
Orada sevişiyorum.
Evet, Chrysler!
Ah! Sana söyledim mi bilmiyorum.
Pembe bir Chrysler'ım var!
Vites kolu kazınmış bir kalp taşır
Çoraplarını üzerine asıyor.
Ve Sally ata binerken bana şöyle diyor::
"Chrysler'ınız yüksek."Evet, ama hepimiz uçuyoruz.
Bir Chrysler, pembe bir Chrysler
Evet bir Chrysler
Ve Sally bana diyor ki, vites kolu içimde!
Hayır! Benim!
Bir Chrysler, pembe bir Chrysler
Mahkemenin arkasında
Bir Chrysler, pembe bir Chrysler
Jantlarına dayanıyor, terk edilmiş
İki tekerleği örtülü…
Yırtık kaputu…
Ve tırmanma anında, Sally bana:
"Chrysler'ınız ..."Evet Chrysler'ım! "Chrysler'ınız..."Evet, ama hepimiz öyleyiz.
"Chrysler'ınız...", Chrysler, Chrysler rose
Artık binemez.
Ama orada sevişiyorum.
7'sinden daha iyi.…
Yırtık gölgelik ile 7. Gökyüzü
7. Gökyüzü ve dövülmüş bulutları
Ve binicilik sırasında Sally bana şöyle diyor::
Senin Chrysler
Evet benim Chrysler
Chrysler'ınız berbat durumda.
Evet, ama biliyorsun…
Chrysler... Chrysler…
Chrysler rose!
Chrysler... Chrysler…
Au moment de monter Sally beni dit:
"Ta Chrysler?! "...Oui ma Chrysler!