Goober Patrol — 1000th Beer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goober Patrol adlı sanatçının "1000th Beer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the thousandth time, I’ve cut the line,
I feel the need to go,
And the thousandth beer, has made it quite clear,
It’s time to follow thru'
The ties have slackened, make it happen,
Make your year complete,
With the D.S.S. detectives running,
Snapping at your feet,
I’m saying nothing, you’re still objecting,
For the thousandth time, I’ve cut the line
And I hope you’d learnt your lesson.
An army made from bills and debtors
Fifty thousand strong,
And the thousandth beer, has made it quite clear,
I’m doing something wrong,
I’ve got to move, I can’t stagnate,
The lure of fresher paths awaits.
I’m getting tired of emulating
Life without the buzz.
You give me nothing but I’m still collecting,
I’ve been here many times before
And I hoped I’d learned my lesson,
I’m saying nothing, you’re still objecting,
For the thousandth time, I’ve cut the line
And I hope you’d learnt your lesson.
Well for the thousandth time, I’ve cut the line,
I feel the need to go,
And the thousandth beer, has made it quite clear,
It’s time to follow thru'
The ties have slackened, make it happen,
Make your year complete,
With the D.S.S. detectives running,
Snapping at your feet,
They owe me nothing, but I’m still expecting
For the thousandth time I’ve cut the line,
I hope they learned their lesson.
I’m saying nothing, you’re still objecting,
For the thousandth time, I’ve cut the line
And I hope you’d learnt your lesson.
Şarkı sözü çevirisi
Bininci kez, çizgiyi kestim,
Gitmek gerekir hissediyorum ,
Ve bininci bira, bunu açıkça ortaya koydu,
Thru'takip edin.
Kravatlar gevşedi, gerçekleşmesini sağla,
Yılınızı tamamlayın,
D. S. S. dedektifleri koşarken,
Ayaklarına yapışıyor,
Hiçbir şey söylemiyorum, hala itiraz ediyorsun.,
Bininci kez, çizgiyi kestim
Umarım dersini almışsındır.
Faturalardan ve borçlulardan yapılmış bir ordu
Elli bin güçlü,
Ve bininci bira, bunu açıkça ortaya koydu,
Ben yanlış bir şey yapıyorum,
Hareket etmeliyim, duramam.,
Daha taze yolların cazibesi sizi bekliyor.
Taklit etmekten yoruldum.
Vızıltı olmadan hayat.
Bana hiçbir şey vermiyorsun ama hala koleksiyon yapıyorum.,
Buraya daha önce birçok kez geldim.
Ve dersimi almayı umuyordum.,
Hiçbir şey söylemiyorum, hala itiraz ediyorsun.,
Bininci kez, çizgiyi kestim
Umarım dersini almışsındır.
Bininci kez söylüyorum, çizgiyi kestim.,
Gitmek gerekir hissediyorum ,
Ve bininci bira, bunu açıkça ortaya koydu,
Thru'takip edin.
Kravatlar gevşedi, gerçekleşmesini sağla,
Yılınızı tamamlayın,
D. S. S. dedektifleri koşarken,
Ayaklarına yapışıyor,
Bana hiçbir şey borçlu değiller, ama hala bekliyorum
Bininci kez çizgiyi kestim.,
Umarım derslerini almışlardır.
Hiçbir şey söylemiyorum, hala itiraz ediyorsun.,
Bininci kez, çizgiyi kestim
Umarım dersini almışsındır.