Good Charlotte — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Charlotte adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk through the valley
of the shadow of LA
The footsteps that were next to me have gone their separate ways
I’ve seen enough now
to know that beautiful things
don’t always stay that way
I’ve done enough now
to know this beautiful place
isn’t everything they say
I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I’ve done a lot of things wrong
But I swear I’m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered
I’m delivered
You’re from a small town
you’re gonna grow up fast
underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
the dead come back to life
To the praying Mother
And the worried Father
Let your children go If they come back they’ll come home stronger
and if they don’t you’ll know
They say that evil comes disguised
Like a city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I’ve done a lot of things wrong
But I swear I’m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered
I’m delivered
Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
(on my own)
(on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
I confess I’m a sinner
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
Şarkı sözü çevirisi
Vadide yürürken
Los Angeles'ın gölgesi hakkında
Yanımdaki ayak sesleri kendi yollarına gitti
Şimdi yeterince gördüm.
bu güzel şeyleri bilmek
her zaman böyle kalma
Şimdi yeterince yaptım
bu güzel yeri tanımak için
söyledikleri her şey değil mi
Kötülüğün kılık değiştirdiğini duydum.
Melekler şehri gibi
Işığa doğru yürüyorum
Nehirde vaftiz
Hayatımın vizyonunu gördüm.
And I wanna be delivered
Şehirde bir günahkar vardı
Yaptığım bir çok şey yanlış
Ama yemin ederim ben bir inananım
Savurgan oğlu gibi
Tek başıma dışarıdaydım.
Şimdi eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum.
Nehirde vaftiz
Teslim oluyorum
Teslim oluyorum
Küçük bir kasabalısın.
çok hızlı büyümek zorundasın
bu ışıkların altında
Hollywood'da bulvarda
ölüler hayata geri dönüyor
Dua eden anneye
Ve endişeli Baba
Çocuklarının gitmesine izin ver, eğer geri dönerlerse eve daha güçlü dönerler.
ve eğer yapmazlarsa bileceksin
Kötülüğün kılık değiştirdiğini söylüyorlar.
Melekler şehri gibi
Işığa doğru yürüyorum
Nehirde vaftiz
Hayatımın vizyonunu gördüm.
And I wanna be delivered
Şehirde bir günahkar vardı
Yaptığım bir çok şey yanlış
Ama yemin ederim ben bir inananım
Savurgan oğlu gibi
Tek başıma dışarıdaydım.
Şimdi eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum.
Nehirde vaftiz
Teslim oluyorum
Teslim oluyorum
Nehirde vaftiz edildi (kendi başıma)
Nehirde vaftiz edildi (kendi başıma)
Teslim edilmek istiyorum.
(kendi başıma)
(kendi başıma)
Nehirde vaftiz edildi (kendi başıma)
Teslim edilmek istiyorum.
Nehirde vaftiz edildi (kendi başıma)
Teslim edilmek istiyorum.
Nehirde vaftiz edildi (kendi başıma)
Teslim edilmek istiyorum.
Günahkar olduğumu İTİRAF EDİYORUM.
Hayatımın vizyonunu gördüm.
And I wanna be delivered