Good Clean Fun — The MySpace Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Clean Fun adlı sanatçının "The MySpace Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paula came from DC,
She was a whole lot like me,
She grew up on Star Wars
We went to shows in the park,
Professed our love in the dark,
Roadtrips and hardcore
It was according to plan,
We were like Lloyd and Diane,
Two hearts in the same place
Then you know what she did,
She met an Internet kid,
They fell in love on MySpace
I know that websites don’t kill,
But sometimes they will
Sometimes they will break hearts
I know that I’m an adult,
But Tom it’s your fault
You created a monster
Dave didn’t’t know what to do,
Yeah he was Tom’s victim too,
Sheila left him last week
Now he is all doom and gloom,
He won’t come out of his room,
The Neighbors hear Morrissey
Heartbreak has its appeal,
I know how emo kids feel,
But that is not for me I wrote one sad quiet song,
And we can all sing along,
But we will stay posi
Now he sits in the darkness as events recur
She sits in the light of the monitor
And he knows he’s lost her by her demeanor
Internet grass is always greener
Şarkı sözü çevirisi
Paula DC'DEN geldi,
Benim gibi bir sürü insan olduğunu ,
Star Wars'ta büyüdü.
Parkta gösterilere gittik.,
Karanlıkta aşkımızı itiraf etti,
Roadtrips ve hardcore
Her şey plana göre yapıldı,
Lloyd ve Diane gibiydik.,
Aynı yerde iki kalp
O zaman ne yaptığını biliyorsun.,
Bir İnternet çocuğuyla tanıştı.,
Myspace'e aşık oldular
Web sitelerinin öldürmediğini biliyorum.,
Ama bazen onlar olacak
Bazen kalpleri kıracaklar
Ben bir yetişkin olduğumu biliyorum,
Ama Tom bu senin hatan.
Bir canavar yarattınız
Dave ne yapacağını bilmiyordu.,
Evet, o da Tom'un kurbanıydı.,
Sheila geçen hafta onu terk etti.
Şimdi o tüm kıyamet ve kasvetli,
Hiç odasından çıkmıyor ,
Komşular morrissey duymak
Heartbreak'in çekiciliği var,
Emo çocukların nasıl hissettiğini biliyorum,
Ama bu benim için değil, üzücü bir sessiz şarkı yazdım,
Ve hepimiz birlikte şarkı söyleyebiliriz,
Ama biz posi kalacak
Şimdi olaylar tekrarlanırken karanlıkta oturuyor
Monitörün ışığında oturuyor
Ve onun tavırlarıyla onu kaybettiğini biliyor.
İnternet çimleri her zaman daha yeşildir