Good Rats — Man On A Fish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Rats adlı sanatçının "Man On A Fish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ask me whatever yes is and knows
I’m a man of the world who has traveled all roads
And I’ve seen all the troubles that a lifetime should see
Like a man on a fish -- it ain’t no place to be
And I’ve seen only sorrow in brassy old beds
And I’ve looked for the answers in many gray heads
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Look at my face boy -- study it close
Look at my eyes and notice my nose
Are you thinking that I must have been quiet a man
Well it’s more than you think -- I can still break ya hand
If its pity you’re giving — then I’ll have me none
If it’s warmth you’re expecting -- go out in the sun!
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Your time is coming and mine’s near the end
I believe there’s a chance that I might be here again
And I’ll see all the troubles that a lifetime should see
Like a man on a fish -- it ain’t no place to be
And I’ll throw my arm out as I reach for the ring
Life’s a merry-go-round -- I’ll repeat everything!
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Şarkı sözü çevirisi
Bana Evet ne olduğunu ve ne bildiğini sor
Yolculuk tecrübesi olan, görmüş geçirmiş bir adam bütün yollar ediyorum
Ve bir ömür boyu görmesi gereken tüm sorunları gördüm
Bir balık üzerinde bir adam gibi-olmak için bir yer değil
Ve ben sadece üzüntü gördüm.
Ve birçok gri kafadaki cevapları aradım
Söylediklerimi dinlemeyi seviyorum.
Her şey benim istediğim gibi görecek olan tek adam benim
Satılmayan eski sinema evleri gibi.
Soğuğa dönüşen bir sıcaklıkla doluydum.
Suratıma bak oğlum. yakından incele.
Gözlerime bak ve burnuma dikkat et
Sessiz bir adam olduğumu mu düşünüyorsun?
Bu düşündüğünden daha fazlası ... hala elini kırabilirim
Eğer acıma veriyorsan-o zaman bana sahip olmayacağım
Eğer beklediğin sıcaklık ise ... güneşte dışarı çık!
Söylediklerimi dinlemeyi seviyorum.
Her şey benim istediğim gibi görecek olan tek adam benim
Satılmayan eski sinema evleri gibi.
Soğuğa dönüşen bir sıcaklıkla doluydum.
Senin zamanın geliyor ve benimki sona eriyor
Tekrar burada olma ihtimalim olduğuna inanıyorum.
Ve bir ömür boyu görmesi gereken tüm sorunları göreceğim
Bir balık üzerinde bir adam gibi-olmak için bir yer değil
Yüzüğe uzanırken kolumu dışarı atacağım.
Hayat bir atlıkarınca - her şeyi tekrarlayacağım!
Söylediklerimi dinlemeyi seviyorum.
Her şey benim istediğim gibi görecek olan tek adam benim
Satılmayan eski sinema evleri gibi.
Soğuğa dönüşen bir sıcaklıkla doluydum.
Söylediklerimi dinlemeyi seviyorum.
Her şey benim istediğim gibi görecek olan tek adam benim
Satılmayan eski sinema evleri gibi.
Soğuğa dönüşen bir sıcaklıkla doluydum.
Söylediklerimi dinlemeyi seviyorum.
Her şey benim istediğim gibi görecek olan tek adam benim
Satılmayan eski sinema evleri gibi.
Soğuğa dönüşen bir sıcaklıkla doluydum.