Good Riddance — 21 Guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "21 Guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
11th hour’s gone nothing’s resolved
There’s no alternative to becoming involved
Strike up the band round up the men
Ready to die for nothing
One shred of hope one prayer for peace
One man abandoned he prays for release
He’s bound to his code
Dishonor is death
His heart pounding hatred
With every breath he fights
War’s a childrens game
Back in the world
He’d be a criminal
He’d be insane
No sleep for days
He sweats when it’s cold
He lives for his orders
He does what he’s told
No mercy for his enemy
His finger on the trigger of an m-16
The hours grow long
He’s bored and alone
He doesn’t need no one he’s never going home
The system made him who he is those motherfuckers will fear him
He’s gone his mind is a waste
He hears it
Twenty-one guns
Life imitates death imitates
Twenty-one guns
Honor parades accolades a section eight
Twenty-one guns
A proud servant
Of this grand republic
He got twenty-one guns
Şarkı sözü çevirisi
11 saat geçti hiçbir şey çözülmedi
Bu işe karışmanın bir alternatifi yok.
Grubu vur, adamları topla.
Hiçbir şey için ölmeye hazır
Bir umut parçası barış için bir dua
Terk edilmiş bir adam serbest bırakılması için dua ediyor
Kod onun bağlı o
Onursuzluk ölümdür
Kalbi nefreti vuruyor
Her nefesle savaşır
Savaş bir çocuk oyunu
Dünyaya geri dön
O bir suçlu olurdu
Deli olurdu
Günlerce uyku yok
Soğuk olduğunda terler.
Emirleri için yaşıyor.
Söyleneni yapıyor
Düşmanına merhamet yok
Parmağını bir m-16'nın tetiğine koydu.
Saatler uzuyor
Tek başına canı sıkılmış ve
Kimseye ihtiyacı yok. asla eve dönmeyecek.
Sistem onu olduğu gibi yaptı. o piçler ondan korkacak.
Yazık aklı gitti
O bunu duyar
Yirmi bir silah
Hayat taklit eder ölüm taklit eder
Yirmi bir silah
Onur geçit törenleri bir bölüm sekiz övgü
Yirmi bir silah
Gururlu bir hizmetçi
Bu büyük Cumhuriyetin
Yirmi bir silahı var.