Good Riddance — Salt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Good Riddance adlı sanatçının "Salt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be alarmed please don’t take it personally
But you’re acting out on everybody here
You’re ability your virility’s in doubt
So one more time you clench your fists
Scream and shout
You high-five your friends
Like you’re jocks at a football
It seems you don’t know when to quit
The crowd stares in silence
As you practice violence
To show you’re the king of the pit
What now we’re sick of it So now no one goes
To the front at shows anymore
Because we don’t want to be Kicked in the head
Or punched in the nose
We don’t care where you’re from
We don’t care what set you claim
Why don’t you get involved
You don’t even know our names
Any scene worth it’s salt
Would vilify aggression
It seems that aggression’s all you know
So stop throwing your fists
Put out your hand
Participate in the show
Here we go
Şarkı sözü çevirisi
Paniğe kapılmayın lütfen bunu kişisel olarak almayın
Ama buradaki herkese karşı davranıyorsun.
Yeteneklisin, erkekliğin şüphe içinde.
Bir kez daha yumruklarını sık.
Çığlık at ve çığlık at
Arkadaşlarına beşlik çaktın.
Futbolda spor yapıyormuşsun gibi.
PES etmeyi bilmediğin gibi görünüyor
Kalabalık sessizce bakıyor
Şiddet uygularken
Çukurun Kralı olduğunu göstermek için.
Şimdi bundan bıktık, bu yüzden şimdi kimse gitmiyor
Artık gösterilerde cepheye
Çünkü kafadan Tekmelenmek istemiyoruz.
Ya da burnuna yumruk
Nereli olduğun umurumda değil.
Sakın iddia yaptığın bizi ilgilendirmiyor
Neden karışmıyorsun?
İsimlerimizi bile bilmiyorsun.
Buna değer herhangi bir sahne tuz
Saldırganlığı kötüleştirir mi
Görünüşe göre tek bildiğin saldırganlık.
O yüzden yumruklarını fırlatmayı bırak.
Elini aç
Gösteriye katılın
Pekala, gidelim