Goodie Mob — The Both Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goodie Mob adlı sanatçının "The Both Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turn the other cheek, trynna save face
A black man and «real nigga» ain’t the same race
Yeah, a black man and «real nigga» ain’t the same race
Trynna hit the finish line in the same race
Race to the finish line, see the game face
While a «real nigga» seems to have more hate
A black man keeps his run at a steady pace
Yeah, that’s like the tortuous and the hare
A black man save it, a «nigga» throw it in the air
Don’t get me wrong, I done kept it real, nigga
Until my daddy told me 'bout a cotton field
That my granddaddy picked 'till the day that he was killed, nigga
By a white man, what a real «nigga»
A black man do it on his own
A «real nigga» want you to do it for him
A «real nigga» do a deal for some crumbs
A black man will sign a «nigga» cause he dumb
A nigga get cash, a man get a check
A nigga think now while a man think next
Jesus was a black man, Judas was a «nigga»
Society has taught us that «You is just a nigga»
But I refuse to believe that
And I refuse to believe that
Şarkı sözü çevirisi
Diğer yanağını çevir, yüzünü kurtarmaya çalış
Siyah bir adam ve "gerçek zenci" aynı ırk değil
Evet, siyah bir adam ve "gerçek zenci" aynı ırk değil
Trynna aynı yarışta bitiş çizgisine çarptı
Bitiş çizgisine yarış, oyun yüzünü görmek
«Gerçek bir zenci» daha fazla nefrete sahip gibi görünüyor
Siyah bir adam koşusunu sabit bir tempoda tutar
Evet, bu dolambaçlı ve tavşan gibi
Siyah bir adam onu kurtarır, bir "zenci" havaya fırlatır
Beni yanlış anlamayın, bunu gerçekten yaptım, zenci
Ta ki babam bana pamuk tarlasından bahsedene kadar.
Büyükbabamın öldürüldüğü güne kadar seçtiğini, zenci.
Beyaz bir adam tarafından, ne gerçek bir " zenci»
Siyah bir adam bunu kendi başına yapar
Bir "gerçek zenci" onun için bunu yapmak istiyorum
Bir» gerçek zenci " bazı kırıntıları için bir anlaşma yapmak
Siyah bir adam bir «zenci» imzalayacak çünkü o aptal
Bir zenci nakit alır, bir adam Çek alır
Bir zenci şimdi düşünürken, bir adam bir sonraki düşünür
İsa siyah bir adamdı, Yahuda bir "zenci" idi»
Toplum bize «sen sadece bir zencisin " diye öğretti»
Ama buna inanmayı reddediyorum.
Ve buna inanmayı reddediyorum.