Googoosh — Bemoon Ta Bemoonam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Googoosh adlı sanatçının "Bemoon Ta Bemoonam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
هم صدای خوبم
بخون تا بخونم
عمر من تو هستی
بمون تا بمونم
یه جا ابر آسمون
یه جا پر از ستاره
یه جا آفتابیه آسمون
یه جا می باره
بی تو اما همه جا
ابری و غم گرفتست
ابر آسمون
یه قطره بارونم نداره
تو اگه باشی
آسمون صافه
غصه ها پشت كوه قافه
با تو من بهارم
بی تو شوره زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی تو
یه قاب شكسته رو دیوارم
با تو من بهارم
بی تو شوره زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی تو
یه قاب شكسته رو دیوارم
اون ور دنیا شبه
این ور دنیا روزه
یه جا خورشید خاموشه
یه جا داره می سوزه
بی تو اما شب و روز
فرقی با هم نداره
تو چشای منتظرم
سیاهی موندگاره
تو اگه باشی
ابرا میبارن
دشتای خالی
پر گل می شن
با تو من بهارم
بی تو شوره زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی تو
یه قاب شكسته رو دیوارم
با تو من بهارم
بی تو شوره زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی تو
یه قاب شكسته رو دیوارم
Şarkı sözü çevirisi
Ve sesim iyi.
Şarkı söylemek için şarkı söyle.
Omar, sen benimsin.
Ben kalmayana kadar kal.
Bir yere gökyüzünde bulutlar.
Yıldızlarla dolu bir yer.
Güneşli bir yer.
Bir yerlerde yağmur yağıyor.
Sensiz, ama her yerde.
Bulutlu ve keder yakalandı
Gökyüzünün bulutu
Yağmur damlası bile yok.
Eğer sen....
Gökyüzü açık.
Dağın arkasındaki acılar tekerlemeler
Seninleyken, ben bahar'ım.
Kepek yok.
Sen varken ben iyiyim.
Sensiz olmadığın zaman.
Duvarımda kırık bir çerçeve var.
Seninleyken, ben bahar'ım.
Kepek yok.
Sen varken ben iyiyim.
Sensiz olmadığın zaman.
Duvarımda kırık bir çerçeve var.
Dünyanın diğer tarafı.
Dünya çapında bir gün.
Dışarıda bir yerlerde güneş var.
Bir yerlerde yanıyor.
Sensiz, ama gece gündüz.
Hiç farkı yok.
Gözlerimin önünde bekliyorum.
Siyah.
Eğer sen....
Bulutlar.
Boş ovalar
Çiçek dolu.
Seninleyken, ben bahar'ım.
Kepek yok.
Sen varken ben iyiyim.
Sensiz olmadığın zaman.
Duvarımda kırık bir çerçeve var.
Seninleyken, ben bahar'ım.
Kepek yok.
Sen varken ben iyiyim.
Sensiz olmadığın zaman.
Duvarımda kırık bir çerçeve var.