Googoosh — Lalayee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Googoosh adlı sanatçının "Lalayee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
لالایی کن بخواب
خوابت قشنگه
گل مهتاب شبا هزارتا رنگه
یه وقت بیدار نشی از خواب قصه
یه وقت پا نذاری تو شهر غصه
لالایی کن مامان چشمهاش بیداره
مثل هر شب لولو پشت دیواره
دیگه بادبادکت نخ نداره
نمی رسه به ابر پاره پاره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
همه چی یکی بودو یکی نبوده
به من چشمات میگه
دریا حسوده
اگه سنگ بندازی
تو اب دریا
میاد شیطون با من
به چنگ و دعوا
دیگه ابرا تو رو از من میگیرن
بالای باغچمون بی تو میمیرم
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره
Şarkı sözü çevirisi
Ninni. Uyku.
Güzel uyku.
Ay ışığı geceleri bin renktir.
Sakın uyanma.
Keder şehrine ayak basmayın.
Ninni anne gözlerini uyanır
Her gece olduğu gibi, Lulu bir duvarın arkasında.
Artık uçurtma yok.
Yırtık buluta ulaşmayacak.
Ninni. ninni.
Annem seni bırakmayacak.
O da seni seviyor. o da seni seviyor.
Beşiğin dibinde oturuyor.
Her şey aynıydı ve aynı değildi.
Bana gözlerini anlatıyor.
Deniz kıskanıyor.
Eğer taş atarsan
Deniz suyunda.
Şeytan benimle geliyor.
Kavramak ve savaşmak için
Bulutlar seni benden alacak.
Sensiz bahçemizin üstünde öleceğim.
Ninni. ninni.
Annem seni bırakmayacak.
O da seni seviyor. o da seni seviyor.
Beşiğin dibinde oturuyor.
Ninni. ninni.
Annem seni bırakmayacak.
Seni seviyorum. Seni seviyorum.
Beşiğin dibinde oturuyor.
Ninni. ninni.
Annem seni bırakmayacak.
Seni seviyorum. Seni seviyorum.
Beşiğin dibinde oturuyor.