Googoosh — Man - O - To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Googoosh adlı sanatçının "Man - O - To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
من و تو با همیم اما دلامون خیلی دوره
همیشه بین ما دیوار صدرنگ غروره
نداریم هیچ کدوم حرفی که بازم تازه باشه
چراغ خنده هامون خیلی وقته سوت وکوره
من و تو من و تو من و تو
هم صدای بی صداییم
با هم و از هم جداییم
خسته از این قصه هاییم
هم صدای بی صداییم
نشستیم خیلی شبها قصه گفتیم از قدیما
یه عمره وعده ها افتاده از امشب به فردا
تمام وعده ها رو دادیم و حرفارو گفتیم
دیگه هیچی نمی مونه برای گفتن ما
من و تو من و تو من و تو
هم صدای بی صداییم
با هم و از هم جداییم
خسته از این قصه هاییم
هم صدای بی صداییم
گلای سرخمون پوسیده موندن توی باغچه
دیگه افتاده از کار ساعت پیر رو طاقچه
گلای قالی رنگ زرد پاییزی گرفتن
اونام خسته شدن از حرف هر روز تو و من
من و تو من و تو من و تو
هم صدای بی صداییم
با هم و از هم جداییم
خسته از این قصه هاییم
هم صدای بی صداییم
من و تو، من و تو
من و تو، من و تو
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben birlikteyiz, ama Delaware'imiz çok uzakta.
Her zaman Duvarlarımız arasında kibir
Söyleyecek yeni bir şeyimiz yok.
Kahkaha ışıklarımız uzun zamandır ıslık çalıyor.
Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben.
Dilsizler var.
Biz ayrıldık.
Bu hikayelerden sıkıldık.
Dilsizler var.
Bir sürü gece oturup eski günlerden hikayeler anlatıyorduk.
Bu geceden yarına kadar bir ömür boyu vaatler var.
Tüm vaatleri yaptık ve kelimeleri söyledik.
Bize söyleyecek bir şey kalmadı.
Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben.
Dilsizler var.
Biz ayrıldık.
Bu hikayelerden sıkıldık.
Dilsizler var.
Güllerimiz bahçede çürüyor.
Nişteki eski saatle işsiz kaldı.
Halı çiçekler sonbahar sarı kavrama
Her gün ikimiz hakkında konuşmaktan yoruldular.
Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben.
Dilsizler var.
Biz ayrıldık.
Bu hikayelerden sıkıldık.
Dilsizler var.
Sen ve ben, sen ve ben.
Sen ve ben, sen ve ben.