Goran Bregovic — Yeremia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goran Bregovic adlı sanatçının "Yeremia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja sam ja Jeremija
I am I, Jeremija
Prezivam se Krstic
Krstic is my last name
Selo mi je Toponica
Toponica is my village
Drvena mi dvokolica
My chariots are wooden
Sluzio sam stari kadar
I served in the old staff
Artiljerija
Artillery
Ja sam ja Jeremija
I am I, Jeremija
Prezivam se Krstic
Krstic is my last name
Imam sito i karlicu
I have sieve and pelvis
Imam zenu vracaricu
I have witch woman
Sluzio sam stari kadar
I served in the old staff
Artiljerija
Artillery
Ja sam ja Jeremija
I am I, Jeremija
Prezivam se Krstic
Krstic is my last name
Imam njivu i livadu
I have filed and meadow
Vodenicu valjanicu
Water mill (???)
Sluzio sam starii kadar
I served in the old staff
Artiljerija
Artillery
Ja sam ja Jeremija
I am I, Jeremija
Prezivam se Krstic
Krstic is my last name
Vise kuca prijalica
More houses (???)
Preko puta udovica
Across the street a widow
Sluzio sam stari kadar
I served in the old staff
Artiljerija…
Atrillery
Şarkı sözü çevirisi
Ja sam ja Jeremija
Ben, Jeremija.
Prezivam se Krstic
Krstic benim soyadım
Selo mi je Toponica
Toponica benim köyüm
Drvena mi dvokolica
Arabalarım ahşap.
Sluzio sam stari kadar
Eski kadroda görev yaptım.
Artiljerija
Topçu
Ja sam ja Jeremija
Ben, Jeremija.
Prezivam se Krstic
Krstic benim soyadım
İmam sito i karlicu
Elek ve pelvis var
İmam zenu vracaricu
Cadı kadınım var.
Sluzio sam stari kadar
Eski kadroda görev yaptım.
Artiljerija
Topçu
Ja sam ja Jeremija
Ben, Jeremija.
Prezivam se Krstic
Krstic benim soyadım
İmam njivu i livadu
Ben dosyalanmış ve çayır var
Vodenicu valjanicu
Su değirmeni (???)
Sluzio sam starii kadar
Eski kadroda görev yaptım.
Artiljerija
Topçu
Ja sam ja Jeremija
Ben, Jeremija.
Prezivam se Krstic
Krstic benim soyadım
Mengene kuca prijalica
Daha fazla ev (???)
Preko puta udovica
Caddenin karşısında bir dul
Sluzio sam stari kadar
Eski kadroda görev yaptım.
Artiljerija…
Atrillery