Goran Karan — Kuća Slomljenog Srca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goran Karan adlı sanatçının "Kuća Slomljenog Srca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos ponekad pomislim
da sam s tobom
jos pred Bogom
dijelimo zlo i dobro
jos ti stoje kovcezi poluprazni
i ti, mila, jos si tu, k’o po kazni
Medju nama pustinja
k’o na dlanu
svaka rijec nam otvara
novu ranu
ja bih da te dodirnem
da te vratim
ne znam kako, reci mi Ovo je kuca slomljenog srca
samo joj tuga na vrata kuca
milijun suza u nju se slilo
ma briga tebe, lako ti bilo
ovo je kuca slomljenog srca
Ujutro se probudim, tebe nema
pokraj mene usnula druga zena
gdje je moja jedina
koja umije, svaki pogled
da razumije
Şarkı sözü çevirisi
Yine de bazen düşünüyorum
Seninleyim
ama Allah katında
kötülüğü ve iyiliği paylaşıyoruz
hala yarım dolu boş tabutlar var.
ve sen, canım, hala buradasın, ceza olarak
Aramızda çöl
avucunun içinde olduğu gibi
her kelime açılır
yeni bir yara
Dokunmak istiyorum sana
seni geri almak için
Nasıl olduğunu bilmiyorum, bana bu evin kırık bir kalp olduğunu söyle
sadece evin kapısındaki üzüntüsü
bir milyon gözyaşı geldi
oh, umursamıyorsun, senin için kolay
bu ev kırık bir kalp
Sabah uyandığımda, sen gittin.
yanımdaki bebek, diğer kadın
nerede benim bir
o, her görüntüleyin
anlamak