Goran Kuzminac — Sogno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goran Kuzminac adlı sanatçının "Sogno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ero sveglio o addormentato é un ricordo troppo vago
Forse l’ho dimenticato
C’era gente che girava camminava e sorrideva
Piu nessuno che soffriva per tirare a fine mese
Sempre miti le stagioni neanche i cani alla catena
Tutte aperte le prigioni e prigionieri e secondini
Senza rabbia ne' torture
Nelle scuole dei bambini tanti libri per studiare
Ma era un sogno
Solo un sogno
Certe notti ne ho bisogno
E butto il sasso nello stagno
Perché adesso ne ho bisogno
E prati verdi e fili d’erba le montagne con la neve
Fiumi azzurri pieni d’acqua e fiori e foglie con le gemme
Gli impresari nel cemento i prepotenti tra le fiamme
Agli arrivisti ciò che resta, che ogni. giorno sia una festa
E il Natale sarà diverso se arrivano i Re Magi
Con in dono tutti i nomi degli autori delle stragi
E agli egoisti poco sazi, carestia per tutti gli anni
Mentre agli zingari gli spazi
Per piazzarci le roulotte
Ma era un sogno
Solo un sogno
Certe notti ne ho bisogno
E butto il sasso nello stagno
Perché adesso ne ho bisogno
E tutti sani gli ammalati, nelle fabbriche il lavoro
Un tetto agli sfrattati
E al mio amore una collana d’oro
Un abbraccio con calore a chi è una vita che lo aspetta
E una canzone che racconti
Quello che io sento per te.
Ma era un sogno
Solo un sogno
Certe notti ne ho bisogno
E butto il sasso nello stagno
Perché adesso ne ho bisogno
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıktım ya da uyuyordum. çok belirsiz bir anı.
Belki unutmuşumdur.
Etrafta yürüyen ve gülümseyen insanlar vardı
Ayın sonunda çekilmek için acı çeken kimse yok
Her zaman hafif mevsimler zincire köpekler bile değil
Tüm açık hapishaneler ve mahkumlar ve gardiyanlar
Öfke ve işkence olmadan
Çocuk okullarında çalışmak için çok fazla kitap var
Ama bu bir rüyaydı.
Sadece bir rüya
Bazı geceler buna ihtiyacım var
Ve taşı gölete atarım
Çünkü şimdi buna ihtiyacım var
Ve yeşil çayırlar ve çimen bıçakları karla dağlar
Su ve çiçeklerle dolu mavi nehirler ve tomurcuklu yapraklar
Betondaki girişimciler alevlerdeki zorbalar
Arrivists için ne kalır, her biri. gün bir tatil olmak
Ve Magi gelirse Noel farklı olacak
Katliamların faillerinin tüm isimleri bir hediye olarak
Ve tatminsiz egoistlere, tüm yıllar boyunca kıtlık
Çingeneler için boşluk iken
Karavanları oraya yerleştirmek için
Ama bu bir rüyaydı.
Sadece bir rüya
Bazı geceler buna ihtiyacım var
Ve taşı gölete atarım
Çünkü şimdi buna ihtiyacım var
Ve tüm hastalar sağlıklı, fabrikalarda çalışıyor
Tahliye için bir çatı
Ve aşkıma altın bir kolye
Onu bekleyen bir hayat için sıcak bir kucaklama
Ve söyleyen bir şarkı
Sana karşı hissettiklerim.
Ama bu bir rüyaydı.
Sadece bir rüya
Bazı geceler buna ihtiyacım var
Ve taşı gölete atarım
Çünkü şimdi buna ihtiyacım var