Gordon Chambers — I Wish I Was In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Chambers adlı sanatçının "I Wish I Was In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summertime is almost here
Getting the pool clean, we’ve been waiting all year
For some backyard fun, to light the grill
To pour the chardonnay that’s already chilled
When you’re singing and laughing you’re never alone
But the truth is that I wish this house were a home 'cause
I got the right stereo and the places to go
I got the getaway car and the champagne in the bar
I’ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
Party’s over, we had big fun
Barbecue chicken wings and Jamaican rum
We played bidwiss and talked all night long
And they said, «Gordon, would you give us a song and you that I did»
See I get stressed but I’m too blessed to ever complain
But I’m human, need a good woman, through the joy and the pain
I got the right stereo and the places to go
I got the getaway car and the champagne in the bar
I’ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
With somebody who truly cares, who I know will always be there
The good wife, the partner, who can I handle the drama
And when the party’s over, the one I take home to mama, yeah, yeah
With somebody who truly cares, who I know will always be there
The good wife, the partner, who can I handle the drama
And when the party’s over, the one I take home to mama, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yaz neredeyse geldi
Havuzu temizlerken, tüm yıl boyunca bekledik
Biraz arka bahçe eğlencesi için, ızgarayı aydınlatmak için
Zaten soğutulmuş chardonnay dökmek için
Şarkı söylerken ve güldüğünüzde asla yalnız değilsiniz
Ama gerçek şu ki, Keşke bu ev Bir ev olsaydı.
Doğru müzik setine ve gidecek yerlere sahibim.
Kaçış arabası ve barda şampanya var.
Yanımda bir kız var, her zaman ata binmeye hazır
Tüm bir adam ama keşke hayal miydi, aşk mıydı keşke
Parti bitti, çok eğlendik.
Barbekü tavuk kanatları ve Jamaika romu
Bidwiss oynadık ve bütün gece konuştuk
Ve dediler ki, «Gordon, bize bir şarkı verir misin ve sen benim yaptığımı»
Strese giriyorum ama şikayet etmek için çok şanslıyım.
Ama ben bir insanım, iyi bir kadına ihtiyacım var, neşe ve acı ile
Doğru müzik setine ve gidecek yerlere sahibim.
Kaçış arabası ve barda şampanya var.
Yanımda bir kız var, her zaman ata binmeye hazır
Tüm bir adam ama keşke hayal miydi, aşk mıydı keşke
Gerçekten önemseyen biriyle, her zaman orada olacağını bildiğim biriyle
İyi bir eş, bir ortak, bu dramayla kim başa çıkabilir
Ve parti bittiğinde, eve anneme götürdüğüm, Evet, Evet
Gerçekten önemseyen biriyle, her zaman orada olacağını bildiğim biriyle
İyi bir eş, bir ortak, bu dramayla kim başa çıkabilir
Ve parti bittiğinde, eve anneme götürdüğüm, Evet, Evet