Gordon Chambers — My Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Chambers adlı sanatçının "My Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Sometimes at night I can not sleep
I think of you with revering
But like an ancient melody
You’re beautiful but melancholy
Girl if I could
Don’t you know I would
Take the pain away from
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
My funny Valentine
I’d do anything just to see you smile
I know obsession is a sin
But I feel you underneath my skin
Are you the prize that I’ll never win
Because you haunt me like a thousand violins
But I won’t give up, no no Until I earn your trust
Cuz you’re a part of me And it’s my destiny to fly away with
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
Tell me you’re
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
My funny Valentine
I’d do anything just to see you smile
Smile (To see)
Smile (Your smile)
Smile (Your touch, your smile)
To see (Your face) you smile (Your smile)
Smile (Your smile, your touch)
Smile (Your smile, your smile, your face)
Why won’t you smile (Why won’t)
Smile (You smile)
Smile (Why won’t you smile)
I’ll make you smile (Oh, why won’t)
Smile (you smile)
Smile
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, Evet
Oh, evet
Bazen geceleri uyuyamıyorum
Seni saygıyla düşünüyorum.
Ama eski bir melodi gibi
Çok güzelsin ama melankolisin.
Eğer yapabilseydim kız
Bunu yapacağımı bilmiyor musun?
Acıyı ondan al.
Benim Valentine
Bana nedenini söyle
Neden hiç gülümsemiyorsun
Sana ulaşmak için ne yapabilirim
Benim komik Valentine
Gülümsemeni görmek için her şeyi yaparım.
Saplantıların günah olduğunu biliyorum.
Ama seni derimin altında hissediyorum.
Sen asla kazanamayacağım bir ödülsün.
Çünkü bin keman gibi peşime düşüyorsun.
Ama güvenini kazanana kadar PES etmeyeceğim.
Çünkü sen benim bir parçamsın ve uçup gitmek benim kaderim
Benim Valentine
Bana nedenini söyle
Neden hiç gülümsemiyorsun
Sana ulaşmak için ne yapabilirim
Bana olduğunu söyle
Benim Valentine
Bana nedenini söyle
Neden hiç gülümsemiyorsun
Sana ulaşmak için ne yapabilirim
Benim komik Valentine
Gülümsemeni görmek için her şeyi yaparım.
Gülümseme (görmek için)
Gülümse (gülümsemen)
Gülümse (dokunuşun, gülümsemen)
Gülümsediğini görmek için (yüzün) (gülüşün)
Gülümse (gülüşün, dokunuşun)
Gülümse (gülümsemen, gülümsemen, yüzün)
Neden gülümsemiyorsun (neden gülümsemiyorsun)
Gülümse (gülümse)
Gülümse (neden gülümsemiyorsun)
Seni gülümseteceğim (Oh, neden olmasın)
Gülümse (gülümse)
Gülümseme
Ooh