Gordon Lightfoot — Magnificent Outpouring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Magnificent Outpouring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is said that all the good things
Must come to him who can pretend
He doesn’t have to wait
For as surely as the light of day
Must come to drive the night away
The needles and the pins
That’s where the line begins
With your magnificent outpouring
Of that old familiar story
That’s been used a million times
To ease a million minds
There are times when I have told you
That htere must be two of us To try to work things out
But if I can’t see you every day
Then I must hide my thoughts away
And see you when I can
And try to understand
With your magnificent outpouring
Of that old familiar story
That’s been used a million times
To ease a million minds
So let us treat our love likeany game
To fan the flames would really be a sin
For as surely as the snow must fall
I shall be waiting for your call
Pretending it is spring
And you’ll be mine again
With your magnificent outpouring
Of that old familiar story
That’s been used a million times
To ease a million minds
Şarkı sözü çevirisi
Tüm iyi şeyler söylenir
Kim rol yapabilir ona gelmeli
Beklemene gerek yok
Gün ışığı kadar kesin
Geceyi bitirmeye gelmeli
İğneler ve iğneler
Çizgi burada başlıyor
Muhteşem dökülme ile
Bu eski tanıdık hikayenin
Milyonlarca kez kullanılmış.
Bir milyon zihni rahatlatmak için
Sana söylediğim zamanlar vardır.
Htere çalışmaya şeyleri iki kişi gerekir bunu
Ama eğer seni her gün göremezsem
O zaman düşüncelerimi saklamalıyım.
Ve seni ne zaman görebilirim
Ve anlamaya çalış
Muhteşem dökülme ile
Bu eski tanıdık hikayenin
Milyonlarca kez kullanılmış.
Bir milyon zihni rahatlatmak için
Yani aşk likeany oyunumuzu tedavi edelim
Alevleri körüklemek gerçekten günah olur.
Kar yağması gerektiği gibi
Aramanı bekliyor olacağım.
Bahar gibi davranmak
Ve yine benim olacaksın
Muhteşem dökülme ile
Bu eski tanıdık hikayenin
Milyonlarca kez kullanılmış.
Bir milyon zihni rahatlatmak için