Gordon Lightfoot — Race Among The Ruins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Race Among The Ruins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think you had the last laugh
Now you know this can’t be true
Even though the sun shines down upon you now
Sometimes you must feel blue
You make the best of each new day
You try not to be sad
Even though the sky falls down upon you
Call it midnight feelin' bad
When you wake up to the promise
Of your dream world comin' true
With one less friend to call on Was it someone that I knew
Away you will go sailin'
In a race among the ruins
If you plan to face tomorrow
Do it soon
The road to love is littered
By the bones of other ones
Who by the magic of the moment
Were mysteriously undone
You try to understand it But you never seem to find
Any kind of freedom comin' clean
Is just another state of mind
When you wake up to the promise
Of your dream world comin' true
With one less friend to call on Was it someone that I knew
Away you will go sailin'
In a race among the ruins
If you plan to face tomorrow
Do it soon
So take the best of all that’s left
You know this cannot last
Even though your mother was you maker
From her apron strings you pass
Just think about the fool
Who by his virtue can be found
In a most unusual situation
Playin' jester to the clown
When you wake up to the promise
Of your dream world comin' true
With one less friend to call on Was it someone that I knew
Away you will go sailin'
In a race among the ruins
If you plan to face tomorrow
Do it soon
When you wake up to the promise
Of your dream world comin' true
With one less friend to call on Was it someone that I knew
Away you will go sailin'
In a race among the ruins
If you plan to face tomorrow
Do it soon
Şarkı sözü çevirisi
Son kez güldüğünü sanıyorsun.
Artık bunun doğru olamayacağını biliyorsun.
Her ne kadar güneş şimdi üzerinizde parıldıyor olsa da
Bazen mavi hissetmek gerekir
Her yeni günün en iyisini yapıyorsun
Üzülmemeye çalışın
Her ne kadar gökyüzü sana düşse de
Midnight feelin' bad deyin
Ne zaman sen wake up için the promise
Hayal dünyanı gerçeğe dönüştürüyor
Arayabileceğim bir arkadaş daha azdı. tanıdığım biri miydi?
Uzaklara yelken açacaksın.
Harabeler arasında bir yarışta
Yarın yüzleşmeyi planlıyorsanız
Yakında yap
Aşka giden yol darmadağın
Ötekilerin kemiklerine,
Anın büyüsü ile kim
Gizemli bir şekilde geri alındı
Bunu anlamaya çalışıyorsun ama asla bulmuyorsun.
Her türlü özgürlük temizleniyor
Bu sadece başka bir zihin durumu
Ne zaman sen wake up için the promise
Hayal dünyanı gerçeğe dönüştürüyor
Arayabileceğim bir arkadaş daha azdı. tanıdığım biri miydi?
Uzaklara yelken açacaksın.
Harabeler arasında bir yarışta
Yarın yüzleşmeyi planlıyorsanız
Yakında yap
Bu yüzden geriye kalanların en iyisini al
Bunun uzun sürmeyeceğini biliyorsun.
Annen senin yaratıcın olsa bile
Önlük iplerinden geçiyorsun.
Sadece aptal hakkında düşün
Onun erdemiyle kim bulunabilir
En sıra dışı bir durumda
Palyaço şakası
Ne zaman sen wake up için the promise
Hayal dünyanı gerçeğe dönüştürüyor
Arayabileceğim bir arkadaş daha azdı. tanıdığım biri miydi?
Uzaklara yelken açacaksın.
Harabeler arasında bir yarışta
Yarın yüzleşmeyi planlıyorsanız
Yakında yap
Ne zaman sen wake up için the promise
Hayal dünyanı gerçeğe dönüştürüyor
Arayabileceğim bir arkadaş daha azdı. tanıdığım biri miydi?
Uzaklara yelken açacaksın.
Harabeler arasında bir yarışta
Yarın yüzleşmeyi planlıyorsanız
Yakında yap