Gordon Lightfoot — Something Very Special şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Something Very Special" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was something very special to me The kind of girl you’d like to see
In a movie or a rosary
She could be straight-laced or homespun
Or free and easy on the run
She could be meek and mild or full of fun
She liked country lanes and aeroplanes
And cigarettes would make her strange
And when she wanted you she made it plain
She would never say where she came from
It didn’t seem that she had anyone
To answer to or dwell upon
She liked candlelight and good wine
And I would call her any time
Of day or night she didn’t mind
The was nothing that I wouldn’t do To prove to her my love was true
And she gave to me a dream or two
There were times when she would never appear
For days and then she’d disappear
But now the days have turned to years
I was something she could use
Like a good friend or a pair of shoes
Or any kind of good news
Now the eastern sky is crimson and red
As I lie here in my lonely bed
And think about the things she said
She said darling there will come a day
When I must run far away
I will go my love and you must stay
She departed in the early spring
She didn’t leave me anything
To follow or to find her
She was something very special to me The kind of girl you’d like to see
In a movie or a rosary
Şarkı sözü çevirisi
Senin istediğin tarzda bir kız görmek çok özel bir şey vardı
Bir filmde veya tespihte
Düz bağcıklı veya ev yapımı olabilir
Ya da koşarken ücretsiz ve kolay
Yumuşak ve yumuşak ya da eğlenceli olabilir
Ülke şeritlerini ve uçakları severdi.
Ve Sigaralar onu garip yapar
Ve seni istediğinde her şeyi açıklığa kavuşturdu.
Nereden geldiğini asla söylemez.
Kimsesi varmış gibi görünmüyordu.
Cevap vermek veya üzerinde durmak
Mum ışığını ve iyi şarabı severdi.
Ve onu her zaman ararım.
Gündüz veya gece umursamadı
Ona aşkımın gerçek olduğunu kanıtlamak için yapamayacağım bir şey değildi.
Ve bana bir iki rüya verdi
Hiç görünmeyeceği zamanlar vardı.
Gün sonra kayboldu.
Ama şimdi günler yıllara dönüştü
Ben bir şey oldu diye
İyi bir arkadaş ya da bir çift ayakkabı gibi
Ya da herhangi bir iyi haber
Şimdi Doğu gökyüzü kıpkırmızı ve kırmızı
Burada yalnız yatağımda yatarken
Ve söylediği şeyleri düşün.
Bir gün gelecek sevgilim dedi.
Uzaklara kaçmam gerektiğinde
Ben gideceğim aşkım ve sen kalmalısın
O erken ilkbaharda ayrıldı
Bana bir şey bırakmamış
Takip etmek veya onu bulmak için
Senin istediğin tarzda bir kız görmek çok özel bir şey vardı
Bir filmde veya tespihte