Gordon Lightfoot — Unsettled Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Unsettled Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me my unsettled ways
Don’t linger in time or finger what’s mine
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself
Forgive me the bad things I do Don’t ask me to change or exchange what I am For something else you know that wouldn’t do If time gets to heavy and you can no longer bear it And you need someone to share it Tell me girl, I’ll try to make amends
Forgive me the ways of my heart
Don’t try to pretend or lend me your love
Don’t ask of me what you wouldn’t ask yourself
If time gets to heavy and you can no longer bear it And you need someone to share it Tell me girl, I’ll try to make amends
Forgive me my unsettled ways
Don’t linger in time or finger what’s mine
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself
Şarkı sözü çevirisi
Beni huzursuz yollarımı affet
Zaman içinde oyalanma ve benim olanı parmaklama
Kendin yapmadığın şeyi bana yaptırma.
Yaptığım kötü şeyleri affet, beni değiştirmemi ya da başka bir şey için ne olduğumu değiştirmemi isteme, biliyorsun, eğer zaman ağırlaşırsa ve artık buna dayanamıyorsan ve bunu paylaşacak birine ihtiyacın varsa, bana söyle, kızım, telafi etmeye çalışacağım.
Beni affet kalbimin yolları
Senin aşkını benim gibi veya ödünç çalışmayın
Kendine sormadığın şeyi bana sorma.
Eğer zaman ağırlaşırsa ve artık buna dayanamıyorsan ve bunu paylaşacak birine ihtiyacın varsa, bana söyle kızım, telafi etmeye çalışacağım
Beni huzursuz yollarımı affet
Zaman içinde oyalanma ve benim olanı parmaklama
Kendin yapmadığın şeyi bana yaptırma.
Kendin yapmadığın şeyi bana yaptırma.