Gordon Lightfoot — Wherefore & Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Lightfoot adlı sanatçının "Wherefore & Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke this mornin', something inside of me told me this would be my day
I heard the morning train, I felt the wind change, too many times I’m on my way
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain
And then I saw the sunrise above the cotton sky like a candycane delight
I saw the milkman, I saw the business man, I saw the only road in sight
Then I got to thinkin' what makes you want to go, to know the wherefore and the
why
So many times now, oh lord I can’t remember if it’s September or July
Then all at once it came to me, I saw the wherefore, and you can see it if you
try
It’s in the sun above, it’s in the one you love, you’ll never know the reason
why
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain
So much to lose, so much to gain
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda, içimdeki bir şey bana bunun benim günüm olacağını söyledi
Sabah trenini duydum, rüzgarın değiştiğini hissettim, çok fazla kez yoldayım
Hadi güneş ışığı, bana ne gösterebilirsin
Beni anlamamı sağlamak için nereye götürebilirsin
Rüzgar beni sallayabilir, kardeşler beni terk eder
Yağmur bana dokunabilir, ama yağmura dokunabilir miyim
Ve sonra pamuk gökyüzünün üzerinde güneşin doğuşunu gördüm.
Sütçüyü gördüm, iş adamını gördüm, görünen tek yolu gördüm
O zaman neden ve neden olduğunu bilmek için gitmek istemeni sağlayan şeyi düşünmeliyim.
neden
Birçok kez bu yüzden, oh lord eğer Eylül ya da Temmuz ise hatırlamıyorum
Sonra hepsi bir anda bana geldi, nedenini gördüm ve eğer onu görebiliyorsan
denemek
Yukarıdaki güneşte, sevdiğin yerde, nedenini asla bilemeyeceksin
neden
Hadi güneş ışığı, bana ne gösterebilirsin
Beni anlamamı sağlamak için nereye götürebilirsin
Rüzgar beni sallayabilir, kardeşler beni terk eder
Yağmur bana dokunabilir, ama yağmura dokunabilir miyim
Kaybetmek için çok fazla kazanmak için