Gordon Mote — This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gordon Mote adlı sanatçının "This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fireflies hold back the dying day
It’s a valiant effort
Stars start to dance up in the haze
And the shy moon is on the run
Through the night till morning comes
Dressed in silken flames of glory
This life is a canvas on fire
Burn bright, live your deepest desire
For the time here on this side of Heaven
Will fly like sparks in the night
This life is a gift from the one
Who gives life to every daughter and son
Take the time here on this side of Heaven
To find the road that goes on beyond this life
We don’t have time for bad goodbyes
Make a valiant effort
To see everyone through Heaven’s eyes
Every heart has a load to bear
On the way to where our cares
Melt into the weight of glory
This life is a canvas on fire
Burn bright, live your deepest desire
For the time here on this side of Heaven
Will fly like sparks in the night
So work like you’re worth more than money
And love like you’ve never been hurt
And dance like you do when no one is watching you
This life is a canvas on fire
Burn bright, live your deepest desire
For the time here on this side of Heaven
Will fly like sparks in the night
Fireflies hold back the dying day
Şarkı sözü çevirisi
Ateşböcekleri ölmekte olan günü geri tutuyor
Bu cesur bir çaba
Yıldızlar pus içinde dans etmeye başlar
Ve utangaç ay kaçıyor
Gece boyunca sabaha kadar gelir
Zafer ipek alevler giymiş
Bu hayat ateşte bir tuval
Parlak bir şekilde yan, en derin arzunu yaşa
Cennetin bu tarafında bir süre için
Gece kıvılcım gibi uçacak
Bu hayat bir armağandır
Kim her kızı ve oğlu için hayat verir
Cennetin bu tarafında zaman ayırın
Bu hayatın ötesine giden yolu bulmak için
Kötü veda için zamanımız yok.
Cesur bir çaba göster
Cennetin gözünden herkesi görmek için
Her kalbin bir yükü vardır
Bizim umursadığımız yere giden yolda
Şöhretin ağırlığına erir
Bu hayat ateşte bir tuval
Parlak bir şekilde yan, en derin arzunu yaşa
Cennetin bu tarafında bir süre için
Gece kıvılcım gibi uçacak
Paradan daha değerliymişsin gibi çalış.
Ve hiç incinmemiş gibi sev
Ve kimse seni izlemediğinde senin gibi dans et
Bu hayat ateşte bir tuval
Parlak bir şekilde yan, en derin arzunu yaşa
Cennetin bu tarafında bir süre için
Gece kıvılcım gibi uçacak
Ateşböcekleri ölmekte olan günü geri tutuyor