Gorefest — Revolt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorefest adlı sanatçının "Revolt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The systematic rape of the way I am living
It makes me mad, it makes me sad, it makes me unforgiving
I’m sick of being silent
I’m sick of being numb
Whatever war they think they’re winning, fuck it
We have just begun
Revolt!
Regardless of the outcome
Our future is untold
Revolt!
Revolt!
Kill with rage, die in flames
The future is untold
Twenty million graves are dug by catholic religion
It makes me mad, it makes me sad, it makes me unforgiving
I come to one conclusion —
No room for absolution
Someone ought to shout you in the name of retribution
Revolt!
Regardless of the outcome
Our future is untold
Revolt!
Revolt!
Kill with rage, die in flames
The future is untold
Voice: 'And yes, I can understand that it was quite disturbing for the majority
of the population when the world leaders, both political and religious,
were taken out of their offices and shot on the streets. But, looking back at
that day, it was by far the best thing the 21st-century brought us.']
Revolt!
Regardless of the outcome
Our future is untold
Revolt!
Revolt!
Kill with rage, die in flames
The future is untold
Where’s the voice of the intellectuals?
Where’s the burning barricade?
All I see is conformation to the ongoing rape!
Where’s the killing of the tyrants?
Where’s the death of the state?
All I see is conformation to the stalemate!
Şarkı sözü çevirisi
Yaşama şeklimin sistematik tecavüzü
Beni delirtiyor, beni üzüyor, beni affetmiyor
Sessiz kalmaktan bıktım.
Uyuşmaktan bıktım.
Kazandıklarını sandıkları savaş ne olursa olsun, siktir et
Biz daha yeni başladı
İsyan!
Sonuç ne olursa olsun
Geleceğimiz anlatılmamış
İsyan!
İsyan!
Öfkeyle öldür, alevler içinde öl
Gelecek anlatılmamış
Katolik din tarafından yirmi milyon mezar kazıldı
Beni delirtiyor, beni üzüyor, beni affetmiyor
Bir sonuca varıyorum —
Günahların bağışlanması için yer yok
Birisi intikam adına sana bağırmalı.
İsyan!
Sonuç ne olursa olsun
Geleceğimiz anlatılmamış
İsyan!
İsyan!
Öfkeyle öldür, alevler içinde öl
Gelecek anlatılmamış
Ses: 've evet, bunun çoğunluk için oldukça rahatsız edici olduğunu anlayabiliyorum
dünya liderleri, hem siyasi hem de dini,
ofislerinden çıkarıldı ve sokaklarda vuruldu. Ama geriye dönüp baktığımda
o gün, 21. yüzyılın bize getirdiği en iyi şeydi.']
İsyan!
Sonuç ne olursa olsun
Geleceğimiz anlatılmamış
İsyan!
İsyan!
Öfkeyle öldür, alevler içinde öl
Gelecek anlatılmamış
Entelektüellerin sesi nerede?
Yanan barikat nerede?
Tek gördüğüm, devam eden tecavüze uyum sağlamak!
Zorbaların öldürülmesi nerede?
Devletin ölümü nerede?
Tek gördüğüm çıkmaza uyum sağlamak!