Gorguts — Hideous Infirmity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorguts adlı sanatçının "Hideous Infirmity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suddenly facial remains everywhere
Perpetual disfigurement that I’ll have to bear
My hideous infirmity
Brings disgust to their faces
Destined to have a mask
Stuck on my face forever
Unconscious, here I lie
As I’m waiting my demise
The only thing that I had in my mind
Was to leave this world for a better life
But I never thought I would fail
My inflicted homicide
Grafting and countless surgeries
Just can’t embellish my monstrosity
Grafting and countless surgeries
Just can’t embellish my monstrosity
Gruesome scars on my face
Which will never be erased
Having lived with this pain in mind
Make me see this world through a different eye
But it’s up to them to change
Their biases inside
When I came near losing my own life
It made me learn the true meaning of a smile
My hideous infirmity
Brings disgust to their faces
Destined to have a mask
Stuck on my face forever
Şarkı sözü çevirisi
Aniden yüz her yerde kalır
Katlanmak zorunda kalacağım sürekli şekil bozukluğu
İğrenç zayıflığım
Yüzlerine tiksinti getiriyor
Bir maskeye sahip olmak için mukadder
Sonsuza dek yüzümde sıkışmış
Bilinçsiz, işte yalan söylüyorum
Ölümümü beklerken
Aklımda olan tek şey
Daha iyi bir yaşam için bu dünyayı terk etmek oldu
Ama başarısız olacağımı hiç düşünmemiştim.
Cinayetim
Aşılama ve sayısız ameliyatlar
Sadece canavarlığımı süsleyemiyorum
Aşılama ve sayısız ameliyatlar
Sadece canavarlığımı süsleyemiyorum
Yüzümde korkunç yara izleri
Asla silinmeyecek
Bu acıyı akılda tutarak yaşamak
Bu dünyayı farklı bir gözle görmemi sağla
Ama değişmek onlara kalmış
İçindeki önyargıları
Kendi hayatımı kaybetmeye yaklaştığımda
Bir gülümsemenin gerçek anlamını öğrenmemi sağladı
İğrenç zayıflığım
Yüzlerine tiksinti getiriyor
Bir maskeye sahip olmak için mukadder
Sonsuza dek yüzümde sıkışmış