Gorilla Zoe — Last Time I Checked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorilla Zoe adlı sanatçının "Last Time I Checked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last Time I checked Bk was the hood
Last Time I checked Bankhead was the hood
Last Time I checked Harlem was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Long Beach was the hood
Last time I checked ColliPark was the hood
Last time I checked Compton was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
It ain’t about where you at it’s about where you from
If you ever go back they might hit you with a drum (bah)
You a g somewhere else but at home you’s a bitch
You can’t go back to the hood 'cause they know you a snitch
Pusy ass rappers fake ass niggas
Metaphorical gangsta studio killas
Everybody know you been lame
Tryna hide behind a chain and a nickname
That’s a damn shame
Shoot ya videos gon' fuck ya groupie hoes
Talk dat shit like da hood don’t really know da hood despise you
I kick it with da same niggas use to bully you in highschool nigga
Who you lyin to? nigga we ca' see straight through you like a x-ray nigga
Me I’m Gorilla you’d be me if you could
But I don’t think you can 'cause they say you Hollywood
Last Time I checked North Philly was hood
Last Time I checked Carol CIty was hood
Last Time I checked Uptown was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked H-town was the hood
Last time I checked Chi-town was the hood
Last time I checked Detroit was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
What if the same dude you looked up to was a rapper
And you realized he wasn’t nothing like you (damn)
He ain’t watch the shit bubble
He ain’t see the same struggle
He ain’t never go what you been through (aight I’m finna keep it real with him
now)
Real niggas don’t feel dem nigga
And on some real nigga shit man I feel you niggas
We like we miss Pac we need to hear Dre we miss Big N.W.A
Well what do they say «well here go this and listen to that»
Man somebody tell these labels that they artists are whack
? cds are frisbees we call em drink coasters
Wastin all ya money on these flyers and posters
Try to make it look good buy you a sound scan
Is that the damn plan well here’s a helping hand
You want some real sells you need the damn hood
If you don’t want to sell wood then don’t go Hollywood
Last Time I checked Carolinas was hood
Last Time I checked Little Rock was hood
Last Time I checked Mac town was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Alabama was hood
Last time I checked Mississioppi was hood
Last time I checked North Philly was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Oh surrounded by security and police
But you claim gangsta bullshit pussy nigga show me Nobody told me I don’t see you run
You ya whole entourage and all them damn guns
I ain’t never seen a bunch of pussy niggas
Run around like they was killas when they know that they hoes
All you niggas scary I can tell how you be lookin when you see a real nigga fa sho
We don’t play games that’s ya’ll punk niggas
And if the shit was a game we’d skunk you niggas
Keep playin make pump me? you niggas
? bar record label pump you niggas
I ain neva seen a bunch of pussy niggas run around with dat sack
When they homeboys broke
They respected in the hood cause you gon Hollywood
You can’t have dat man and everybody knows
Last Time I checked Little Haiti was hood
Last Time I checked Zone 3 was the hood
Last Time I checked The whole Bay was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Indiana was hood
Last time I checked man Savanna was hood
Last time I checked Louisiana was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Şarkı sözü çevirisi
Bk'yi en son kontrol ettiğimde kaputtu
Bankhead'i en son kontrol ettiğimde kaputtu.
Harlem'i en son kontrol ettiğimde kaputtu.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Long Beach'i en son kontrol ettiğimde hood'du.
Collipark'ı en son kontrol ettiğimde kaputtu.
Compton'ı en son kontrol ettiğimde kaputtu.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Nerede olduğun önemli değil. nereden geldiğin önemli.
Eğer geri dönersen, sana bir davul ile vurabilirler (bah)
Sen başka bir yerdesin ama evde bir orospusun.
Kaputa geri dönemezsin çünkü ispiyoncu olduğunu biliyorlar.
Pusy ass rapçiler sahte göt zenciler
Metaforik gangsta stüdyo killas
Herkes biliyor topal kaldın
Bir zincirin ve bir takma adın arkasına saklanmaya çalışın
Çok yazık olmuş
Ateş ya videolar gon ' siktir et ya groupie çapalar
Da hood gibi konuş, da hood'un seni hor gördüğünü gerçekten bilmiyorum.
Ben de aynı zenciler lise zenci kabadayı için kullanmak ile tekme
Kime yalan mı? zenci biz CA ' görmek straight through you like a x-ray nigga
Ben bir Gorilim. yapabilseydin ben olurdun.
Ama yapabileceğini sanmıyorum çünkü Hollywood olduğunu söylüyorlar.
North Philly'yi en son kontrol ettiğimde hood'du.
Carol City'yi en son kontrol ettiğimde hood'du.
En son şehir dışına baktığımda hood'du.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
H-town'ı en son kontrol ettiğimde hood'du.
Chi-town'ı en son kontrol ettiğimde hood'du.
Detroit'i en son kontrol ettiğimde kaputtu.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Ya baktığın aynı adam bir rapçi olsaydı
Ve senin gibi bir şey olmadığını fark ettin (lanet olsun)
Bok balonunu izlemiyor.
Aynı mücadeleyi görmüyor.
O asla senin yaşadıklarına gitmez (aight I'm finna keep it real with him
şimdi)
Gerçek zenciler dem zenci hissetmiyorum
Ve bazı gerçek zenci bok adam hissediyorum zenciler
Pac'i özlediğimizi seviyoruz Dre duymamız gerekiyor büyük N. W. A'yı özlüyoruz
PEKİ, NE diyorlar « " Peki, buraya git ve dinle»
Adamım, birisi bu etiketlere sanatçıların çıldırdığını söylüyor.
? CD'ler frizbi biz onlara içki bardak diyoruz
Bu el ilanları ve posterler üzerinde tüm para Wastin
Al güzel bir ses tarama yapmayı deneyin
Bu lanet bir plan mı Peki burada bir yardım eli var mı
Bazı gerçek lanet kaputun gerekir satıyor istiyorsun
Odun satmak istemiyorsan Hollywood'a gitme.
Carolinas'ı en son kontrol ettiğimde hood'du.
En son Little Rock'ı kontrol ettiğimde hood'du.
Mac town'ı en son kontrol ettiğimde hood'du.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Alabama'yı en son kontrol ettiğimde hood'du.
Mississioppi'yi en son kontrol ettiğimde hood'du.
North Philly'yi en son kontrol ettiğimde hood'du.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Oh, güvenlik ve polis tarafından kuşatıldı
Ama sen gangsta saçmalık kedi zenci göster bana kimse bana koştuğunu görmediğimi söyledi
Sen bütün maiyet ve tüm bu lanet silahlar
Daha önce hiç bir grup amcık zenci görmedim.
Fahişeler olduklarını bildiklerinde killas gibi koşuyorlar.
Tüm zenciler korkutucu gerçek bir zenci fa sho gördüğünüzde nasıl göründüğünü söyleyebilirim
O var ya serseri olur oyun oynamıyoruz zenciler
Ve eğer bu bok bir oyun olsaydı, sizi kokarcalardık.
Hayda, bana pompa yapmak tutmak? sizi zenciler.
? bar plak şirketi pompa zenciler
Ben Ain neva seen bir bunch arasında kedi niggas run etrafında ile dat sack
Ne zaman onlar homeboys kırdı
Kaputta saygı duyuyorlar çünkü Hollywood'a gidiyorsun
Bir erkeğe sahip olamazsın ve herkes bunu biliyor
En son küçük Haiti'yi kontrol ettiğimde hood'du.
Bölge 3'ü en son kontrol ettiğimde kaputtu
En son kontrol ettiğimde bütün koy kaputtu.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.
Indiana'yı en son kontrol ettiğimde hood'du.
En son kontrol ettiğimde adam Savannah hood'du.
Louisiana'yı en son kontrol ettiğimde hood'du.
Ama o rapçiler orada Yaşamıyorlar. Hollywood'da yaşıyorlar.