Gorillaz — Feel Good Inc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorillaz adlı sanatçının "Feel Good Inc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hahahahahahahahaha,
Shake it, sh-shake it Feel good,
City’s breaking down on a camel’s back.
They just have to go 'cause they don’t know wack
So all you fill the streets it’s appealing to see
You wont get out the county, 'cos you’re damn as free
You’ve got a new horizon It’s ephemeral style.
A melancholy town where we never smile.
And all I wanna hear is the message beep.
My dreams, they’ve got to kiss, because I don’t get sleep, no.
Windmill, Windmill for the land.
Turn forever hand in hand
Take it all in on your stride
It is sinking, falling down
Love forever love is free
Let’s turn forever you and me Windmill, windmill for the land
Is everybody in?
Laughing gas these hazmats, fast cats,
Lining them up-a like ass cracks,
Lay these ponies at the track
Its my chocolate attack.
Shit, I’m stepping in the heart of this here
Care bear bumping in the heart of this here
Watch me as I gravitate
Hahahahahahaa.
Yo, we gonna go ghost town,
This motown,
With yo sound
You’re in the place
You gonna bite the dust
Can’t fight with us With yo sound
You kill the INC.
So don’t stop, get it, get it Until you’re Jet Ahead.
Yo, watch the way I navigate
Hahahahahhaa
Feel good, AHHHHahahahah
Windmill, Windmill for the land.
Turn forever hand in hand
Take it all in on your stride
It is ticking, falling down
Love forever love is free
Let’s turn forever you and me Windmill, windmill for the land
Is everybody in?
Don’t shout, get it, get it We are your captains in it Steady,
Watch me navigate,
Ahahahahahhaa.
Don’t shout, get it, get it We are your captains in it Steady, watch me navigate
Ahahahahahhaa.
Feel good, AHHHHahahahaha
Feel good,
Feel good, AHHHHahahahaha
Feel good…
(Thanks to Daniela for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Hahahahahahahahaha,
Salla, sh-salla iyi hisset,
Şehir bir devenin sırtında yıkılıyor.
Gitmek zorundalar çünkü wack'i bilmiyorlar.
Bu yüzden sokakları doldurduğunuz her şey görmek için çekici
Kasabadan çıkmayacaksın, çünkü özgürsün.
Yeni bir ufkun var, geçici bir tarz.
Asla gülümsemediğimiz Melankolik bir kasaba.
Ve tek duymak istediğim mesaj bip sesi.
Rüyalarımı öpmek zorundalar, çünkü uyuyamıyorum, hayır.
Yel değirmeni, arazi için Yel Değirmeni.
Sonsuza kadar el ele dön
Almak o tüm içinde üzerinde Senin adım
Batıyor, düşüyor
Aşk sonsuza kadar aşk özgürdür
Sonsuza dek dönelim sen ve ben Yel Değirmeni, arazi için yel değirmeni
Herkes içeride mi?
Gülme gazı bu hazmatlar, hızlı kediler,
Onları sıraya - eşek gibi çatlaklar,
Bu midillileri pistte bırak
Bu benim çikolata saldırım.
Kahretsin, bunun kalbine adım atıyorum.
Bakım ayı burada bu kalbinde darbeleme
Çekilirken beni izle
Hahahahahahaa.
Hayalet kasabaya gideceğiz.,
Bu motown,
Yo ses ile
Yerdesiniz
Tozu ısıracaksın.
Sesinle bizimle savaşamazsın.
A. Ş öldürürsün.
Bu yüzden durma, al, Jet ileri gidene kadar al.
Yo, idare ettiğim şekilde izle
Hahahahahhaa
İyi hisset, AHHHHahahahah
Yel değirmeni, arazi için Yel Değirmeni.
Sonsuza kadar el ele dön
Almak o tüm içinde üzerinde Senin adım
Geçiyor, düşüyor
Aşk sonsuza kadar aşk özgürdür
Sonsuza dek dönelim sen ve ben Yel Değirmeni, arazi için yel değirmeni
Herkes içeride mi?
Bağırma, al, al, biz senin Kaptanlarınız.,
Beni izle,
Ahahahahahhaa.
Bağırma, al, al, biz senin kaptanlarınız.
Ahahahahahhaa.
İyi hisset, AHHHHahahahaha
İyi hissediyorum,
İyi hisset, AHHHHahahahaha
İyi hissediyorum…
(Bu şarkı sözleri için Daniela'ya teşekkürler)