Gorillaz — O Green World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorillaz adlı sanatçının "O Green World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O green world,
Don’t desert me now
Bring me back to fallen town
Where someone is still alive
Fighting for something new in this
When no one needs the heart of me and I’ll
Get out somewhere other than me before…
(than me before…)
O green world
Don’t deserve me now
I’m made of you and you of me But where are we?
Oh no Sells to lie
from the darkest stars
Suppose you
Down when you’re in fast
Cause it seems so little to you
But now you’re in love, you know
You know, me too
You know, me too
I hope sex and drugs rust into my self, holy
It feels holy
It feels like you’re with your father in the place you love…
Şarkı sözü çevirisi
O yeşil dünya,
Beni şimdi bırakma
Beni düşmüş kasabaya geri getir.
Birinin hala hayatta olduğu yerde
Bu konuda yeni bir şey için mücadele
Kimse bana ihtiyaç duymuyorsa ve ben
Daha önce benden başka bir yere git.…
(benden daha önce…)
O yeşil dünya
Şimdi beni hak etmiyorsun.
Ben senden, sen de benden yapıldım ama neredeyiz?
Oh hayır yalan satıyor
en karanlık yıldızlardan
Varsayalım
Hızlı olduğunuzda aşağı inin
Neden bu kadar küçük görünüyor
Ama şimdi aşıksın, biliyorsun
Sen de bana
Sen de bana
Umarım seks ve uyuşturucu benim kendime geçer, kutsal
Kutsal hissediyor
Sevdiğin yerde babanla birlikteymişsin gibi geliyor.…