Gorki — Beste Bill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorki adlı sanatçının "Beste Bill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beste Bill, ik zag daarnet je vrouw
En ze zei dat je langzaam impotent wordt
Is dat waar? arme beste kerel
Wie zal je troosten als je vruchteloos verlangt?
Beste Bill, je wou dat je kon zeggen
Dat je hevig dit leven had geleefd
En dat je een man was, vrij en zonder schulden
En dat je slimmer dan je ouders was geweest
En je wou dat je kon zeggen dat dit drijven
Dat dit niet jouw stijl is, maar de stilte voor de storm
En dat je muren kan breken, ijzer kan smeden
Als het brandt van binnen
Beste Bill, ik zag daarnet je vrouw
En ze zei dat je langzaam impotent wordt
Is dat waar? arme beste kerel
Wie zal je troosten als je vruchteloos verlangt?
Begrijp jij die mensen die op feesten
De overwinning vieren van het leven op de dood
En die de kansen grijpen waar ze liggen
En die altijd weten wat ze doen?
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Bill, az önce karını gördüm.
Ve yavaş yavaş iktidarsızlaştığını söyledi.
Bu doğru mu? zavallı sevgili dostum.
Sonuçsuz arzu ederseniz sizi kim rahatlatacak?
Sevgili Bill, keşke söyleyebilseydin.
Bu hayatı şiddetli bir şekilde yaşadığınızı
Ve sen özgür ve borçsuz bir adamdın
Ve ailenden daha zeki olduğunu.
Ve bunun yüzen olduğunu söylemek isterdin.
Bu senin tarzın değil, fırtınadan önceki sessizlik
Ve duvarları kırabilir, demir atabilirsin
Eğer içinde yanarsa
Sevgili Bill, az önce karını gördüm.
Ve yavaş yavaş iktidarsızlaştığını söyledi.
Bu doğru mu? zavallı sevgili dostum.
Sonuçsuz arzu ederseniz sizi kim rahatlatacak?
Partilere giden insanları anlıyor musun?
Hayatın ölüm üzerindeki Zaferini kutluyor
Ve yalan söyledikleri fırsatlardan kim yararlanıyor
Ve kim her zaman ne yaptığını biliyor?