Gorky Park — Animal Shelter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky Park adlı sanatçının "Animal Shelter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One of this days, I’m gonna like a dream…
Chasing your ghost, patting my head like a scream…
Locking me up — taking me out — turning a friend into dust
Why give me bread, when all your touch ends up dead…
When did I choose? How did I lose? set me free…
Give me a break, my only mistake was to be…
Without a tag, stuffed in a bag, stolen away from my nature
If I’m the best, how do you treat all the rest
Shelter me, Shelter me, Shelter me Shelter me, Shelter me, Shelter me Like a dog, Like a dog, Like a dog
Maybe you see, some other uses for me…
Lab in a Lab, I’d rather bark up a tree…
Don’t wanna stay, why should I play?
Don’t wanna wait by the door
Give me the ball
And I just roll over and die…
(Organ solo)
One of this days, I’m gonna like a dream…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, bir rüyayı seveceğim…
Hayaletini kovalamak, çığlık gibi kafamı okşamak…
Beni kilitlemek - beni dışarı çıkarmak-bir arkadaşı toza dönüştürmek
Tüm dokunuşların öldüğünde neden bana ekmek veriyorsun…
Ne zaman seçtim? Nasıl kaybettim? beni özgür bırak…
Bana bir mola ver, tek hatamdı…
Bir etiket olmadan, bir torbaya doldurulmuş, doğamdan çalındı
Eğer ben en iyisiysem, geri kalanlara nasıl davranıyorsunuz
Barınak beni, barınak beni, barınak beni, barınak beni, barınak beni bir köpek gibi, bir köpek gibi, bir köpek gibi
Belki görüyorsun, benim için başka kullanımlar…
Laboratuarda, bir ağaca havlamayı tercih ederim…
Kalmak istemiyorum, neden oynayayım?
Kapıda beklemek istemiyorum.
Topu bana ver
Ve ben sadece yuvarlanıyorum ve ölüyorum…
(Organ solo)
Bir gün, bir rüyayı seveceğim…