Gorky’s Zygotic Mynci — Dark Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky’s Zygotic Mynci adlı sanatçının "Dark Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, dark night
Darker than thee
Such a dark dark night
Dark for Halloween
And the torches
Torches burning bright
And Molly doesn’t float
On this dark dark night
But what is all this liquid
All inside my brain
Swooping around like indoor rain
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples
In the sea
Oh, dark night
Darker than thee
All cables on the ground
And children up all night
Down in the village
Young girl burning bright
And no moonlight
On this dark dark night
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples in the sea
But what if all the liquid
All inside my brain
Starts leaking out when starts the pain?
Şarkı sözü çevirisi
Oh, karanlık gece
Senden daha karanlık
Böyle karanlık bir karanlık gece
Cadılar Bayramı için karanlık
Ve meşaleler
Meşaleler parlak yanıyor
Ve Molly yüzmüyor
Bu karanlık karanlık gecede
Tüm bu ama ne sıvıdır
Her şey beynimin içinde
Kapalı yağmur gibi etrafında Swooping
O akşam kayalar gibiydim.
Ay bana doğru parladı
Dalgaların yaktı
Denizde
Oh, karanlık gece
Senden daha karanlık
Yerdeki tüm Kablolar
Ve çocuklar bütün gece ayağa kalktı
Köyün aşağısında
Genç kız parlak yanıyor
Ve ay ışığı yok
Bu karanlık karanlık gecede
O akşam kayalar gibiydim.
Ay bana doğru parladı
Denizdeki dalgalanmaları yaktı
Ama ya tüm sıvı
Her şey beynimin içinde
Ağrı başladığında sızmaya başlar mı?