Gorky’s Zygotic Mynci — Spanish Dance Troupe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorky’s Zygotic Mynci adlı sanatçının "Spanish Dance Troupe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
woke up on monday and got ready for school
put on my uniform it was three sizes too small
i said «dear, dear, dear teacher
i’ve been six years away
and ain’t finished my essay
coz rock’n’roll rules ok!"
my conclusion this summer
was there was much too much rain
so i ran off on thursday
with a dance troupe from spain
where wine, dance and music
is the name of the game
from bilbao to madrid
my mind ain’t been the same
oh the rehearsals went easy
and i’d learnt all the moves
i was playing a tree trunk in a forest of fools
now maria moved real good and i could if i would
but when your mind’s your prison
things just don’t seem so good
and then we’ll be married
then we’ll be happy
and then we’ll be married
then we’ll be happy
ooooooooohhhhhhhhhh
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü uyandım ve okula hazırlandım
üniformamı giy, üç beden çok küçüktü.
«sevgili, sevgili, sevgili öğretmenim " dedim
altı yıl uzaktayım.
ve denememi bitirmedim
coz rock'n'roll kuralları Tamam!"
benim sonuç bu yaz
çok fazla yağmur vardı
bu yüzden Perşembe günü kaçtım
İspanya'dan bir dans topluluğu ile
şarap, dans ve müzik nerede
bu oyunun adı
bilbao'dan Madrid'e
aklım eskisi gibi değil.
oh provalar kolay gitti
ve tüm hareketleri öğrendim
aptallar ormanında ağaç gövdesini oynuyordum.
şimdi maria çok iyi hareket etti ve isteseydim yapabilirdim
ama aklın senin hapishanen olduğunda
öylece hiçbir şey görünmüyor çok iyi
ve sonra evleneceğiz
o zaman mutlu olacağız
ve sonra evleneceğiz
o zaman mutlu olacağız
ooooooooohhhhhhhhhh