Gorod — Rebirth of senses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gorod adlı sanatçının "Rebirth of senses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I float motionless, shut up or prisoner
I don’t remember
Time’s out from of my dimension
If it exists
I don’t havy any point of reference
Just consciousness
And nothing to feed it, nothing to evolve
Stagnation
Weird outcome for a past to understand
To try to find why we appear
Another test, patience
Make an answer
I finally can offer the full range of my capacities
No more corporeal hindrance
No more weakness of flesh that betrayed me In that world I was a part of And which needs me so much at this time!
How could they be reduced to that?
Is there any hope for this fallen world
Which needs me so much at this time?
Flood of feelings, everything comes back ten fold
Other people, sense, information, history
Everything over lap
Where am I supposed to begin?
Who or what, set me free and why?
What am I supposed to do?
Work! Obey! Be the guide for the herd!
Where am I?
Is it really an evolution?
I can reconstruct
I want to guide the survivors
Last hopes for species so self-seeking
So self-confident
I want to remodel
I can drive these people eager to live
Out of their dead desert
Outcome of a logic without future
All is so well-organised, I got a task
I have no time to think twice
Is it my decision?
Have I made up my mind yet?
I’m not alone
Others like me are all around
Have others roles to play
They too know exactly what they have to do We’ll finish our work!
We’ll accomplish our destiny!
We’ll finish our work!
But is it really ours?
Şarkı sözü çevirisi
Hareketsiz yüzüyorum, kapa çeneni ya da tutsak
Hatırlamıyorum
Zaman benim boyutumdan çıktı
Eğer varsa
Herhangi bir referans noktam yok.
Sadece bilinç
Ve onu besleyecek hiçbir şey yok, gelişecek hiçbir şey yok
Durgunluk
Bir geçmişin anlaması için garip sonuç
Neden ortaya çıktığımızı bulmaya çalışmak için
Başka bir test, sabır
Bir cevap ver
Sonunda kapasitelerimin tamamını sunabilirim
Daha fazla bedensel engel yok
Bir parçası olduğum ve şu anda bana çok ihtiyaç duyan o dünyada bana ihanet eden etin daha fazla zayıflığı yok!
Buna nasıl indirgenebilirler?
Bu düşmüş dünya için herhangi bir umut var mı
Şu anda bana bu kadar çok ihtiyacı var mı?
Duyguların sel, her şey on kat geri geliyor
Diğer insanlar, anlam, bilgi, tarih
Tur boyunca her şey
Nereden başlamam gerekiyor?
Kim ya da ne, beni serbest bıraktı ve neden?
Ne yapmam gerekiyor?
Çalışın! İtaat edin! Sürü için Rehber ol!
Neredeyim ben?
Bu gerçekten bir evrim mi?
Gösterebilirim
Hayatta kalanlara rehberlik etmek istiyorum.
Bu kadar bencil türler için son umutlar
Çok kendine güvenen
Değişiklik yapmak istiyorum
Bu insanları yaşamak için can atıyorum.
Ölü çöllerinden
Geleceği olmayan bir mantığın sonucu
Yani tüm örgütlenmiş bir görev aldım
İki kere düşünecek vaktim yok.
Bu benim kararım mı?
Kararımı verdim mi?
Yalnız değilim
Benim gibi diğerleri her yerde
Oynamak için başka roller var mı
Onlar da tam olarak ne yapmaları gerektiğini biliyorlar, işimizi bitireceğiz!
Kaderimizi gerçekleştireceğiz!
İşimizi bitireceğiz!
Ama gerçekten bizim mi?