Gory Blister — I Shall Hang Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gory Blister adlı sanatçının "I Shall Hang Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ceiling of my mind is a banqueting hall
Thousand cockroaches shift on the floor
I had a night in which everything was revealed
Cockroaches comprise a truth I’ll never speak
They were there, and knew my name
Don’t let me forget
I’m sad, I feel the future is hopeless
I’m bored, I’m guilty and I am being punished
I’ve lost interest in other people
I cannot make decisions, I can’t sleep, I can’t think
I cannot love, overcome my lonelyness, my fear, my disgust
I would like to kill myself
In darkness!
Four-forty-eight desparation visits, I shall speak no more
I don’t want to die
I’ve become so depressed by the fact of my mortality
I don’t want to live, I don’t want to die!
I will drown in disphoria
In the cold black pond of the self
The pit of my immaterial mind
How can I return to form?
Not a life I could countenance
They will love me for that which destroys me
The sword in my dreams
The dust of my thoughts
The sickness that breeds in the folds of my mind
Ask me why!
I shall hang myself (4x)
Sertraline: insomnia worsened
Citalopram: morning tremors
Prozac: weight loss, homicidal thoughts, believes consultant is the Antichrist
Thorazine: slept calmer
My body decompensates, my body flies apart
Like a bird on the wing in a swollen sky
How can I return to form?
My mind is torn away by lightning
As it flies apart from the thunder behind
Four-forty-eight desparation visits
I’ve become so depress by the fact of my mortality
Warm darkness, which soaks my eyes, I know no sin
The capture, the rapture, the rupture of a soul
Validate me, witness me, see me, love me
My final submission my final defeat
Watch me vanish, watch me vanish, vanish
I’m in my right mind
I can see myself
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin tavanı bir ziyafet salonu
Bin hamamböceği yere kayıyor
Her şeyin açığa çıktığı bir gecem vardı.
Hamamböceği asla konuşmayacağım bir gerçeği içerir
Oradaydılar ve adımı biliyorlardı.
Bana unutturma
Üzgünüm, geleceğin umutsuz olduğunu hissediyorum
Sıkıldım, suçluyum ve cezalandırılıyorum
Diğer insanlara olan ilgimi kaybettim.
Karar veremiyorum, uyuyamıyorum, düşünemiyorum.
Sevemem, yalnızlığımın üstesinden gelemem, korkum, nefretim
Öldürmek istiyorum kendimi
Karanlıkta!
Dört-kırk sekiz desparasyon ziyareti, daha fazla konuşmayacağım
Ölmek istemiyorum
Ölümüm yüzünden çok depresyona girdim.
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum!
Disfori içinde boğulacağım
Benliğin soğuk siyah göletinde
Maddi olmayan zihnimin çukuru
Forma nasıl geri dönebilirim?
Ama bu bir hayat değil.
Beni yok eden şey için beni sevecekler.
Rüyalarımda kılıç
Düşüncelerimin tozu
Zihnimin kıvrımlarında üreyen hastalık
Nedenini sor!
Kendimi asacağım (4x)
Sertralin: uykusuzluk kötüleşti
Sitalopram: sabah titremeleri
Prozac: kilo kaybı, cinayet düşünceleri, danışmanın Deccal olduğuna inanıyor
Thorazine: daha sakin uyudu
Vücudum decompensates, Vücudumun dışında sinekler
Şişmiş bir gökyüzünde kanattaki bir kuş gibi
Forma nasıl geri dönebilirim?
Zihnim Yıldırım tarafından parçalandı
Arkadaki gök gürültüsünden ayrı uçarken
Dört-kırk sekiz desparasyon ziyaretleri
Ölümüm yüzünden çok bunaldım.
Gözlerimi ıslatan sıcak karanlık, günah bilmiyorum
Yakalama, rapture, bir ruhun rüptürü
Beni doğrula, bana tanık ol, beni gör, beni sev
Son teslimiyetim son yenilgim
Kaybolduğumu izle, kaybolduğumu izle, kaybolduğumu izle
Kendimde değilim
Göremiyorum kendimi