Гоша Куценко — Капли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гоша Куценко adlı sanatçının "Капли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Капли капают в песок, от тебя на волосок, я.
Мне понятно, почему влажно впитывать песку их.
Ты одна, я один, — вместе мультивитамин мы.
Мне понятно, почему так нужна вода ему.
Капли капают в песок, высыхает волосок — он, он,
Состоит из волокна; из дождливого окна, вот, вот.
Почему тогда вода покидает навсегда свет?
В осушительном прыжке забываешь о себе всё.
Любовь дана нам, как вода. Я пью её до дна.
Любовь — идёшь, как вечный дождь;
Ты — жизнь, ты — радость, ты — беда.
Слёзы капают в песок, и у тех, кто одинок, я.
И у тех, кто сам песок, а песок не одинок, нет, нет.
Из чего он состоит, знаешь ты, когда он спит сном?
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты.
Из чего он состоит, знаешь ты, когда он спит сном?
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты.
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты…
Любовь дана нам, как вода. Я пью её до дна.
Любовь — идёшь, как вечный дождь;
Ты — жизнь, ты — радость, ты — беда.
Ты — солнце, ты — море, ты — жаркое небо.
Ты то, где: никто, никогда, еще не был.
Ты — ножницы, и бумага, камень иголка.
Ты — кислая сладость, ты капелька, Ёлка.
Şarkı sözü çevirisi
Damlacıklar kuma doğru akıyor, saçına doğru akıyor, ben.
Kumlarını ıslatmanın neden ıslak olduğunu anlıyorum.
Sen yalnızsın, ben yalnızım-birlikte multivitamin biziz.
Neden suya ihtiyacı olduğunu anlıyorum.
Damlalar kuma damlar, saç kurur-O, O,
Liften oluşur; yağmurlu bir pencereden, işte, işte.
O zaman neden su ışığı sonsuza dek terk ediyor?
Nem alma atlayışında, kendinle ilgili her şeyi unutuyorsun.
Aşk bize su gibi verilir. İçiyorum.
Aşk-sonsuz yağmur gibi git;
Sen hayatsın, sen neşesin, sen belasın.
Gözyaşları kuma damlar ve yalnız olanlar benim.
Ve kumun kendisi ve kumun yalnız olmayanları, hayır, hayır.
Yatarken ne yapıyor biliyor musun?
Kum taneleri ve sudan yapılmış ve bunlardan biri de sensin.
Yatarken ne yapıyor biliyor musun?
Kum taneleri ve sudan yapılmış ve bunlardan biri de sensin.
Kum taneleri ve sudan yapılmış, ve bunlardan biri-sen…
Aşk bize su gibi verilir. İçiyorum.
Aşk-sonsuz yağmur gibi git;
Sen hayatsın, sen neşesin, sen belasın.
Sen güneşsin, sen denizsin, sen sıcak gökyüzüsün.
Kimse, hiç kimse, daha önce hiç olmadığın yerdesin.
Sen makas, kağıt, taş iğne.
Sen ekşi Tatlısın, sen bir damlasın, Noel ağacı.