Gossos — En Un Instant (Nit Trista De Patum) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gossos adlı sanatçının "En Un Instant (Nit Trista De Patum)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nit de primavera, aquesta segur que no té espera
Dia de corpus, dia sagrat, dia de purgues pel que queda d’any
A la plaça el foc ja crema, l'àliga no es mai la primera
Tot és a punt, tot és preparat, es mouen les masses, tremolen les mans
Ha quedat a la Ginesta, ja se sent ferum de festa
Pel carrer costa avançar, massa estrets per la gent que hi ha
Per el carrer que va a la plaça, hi ha una dona que escridassa
La barreja de mà en mà, tot a punt per començar
Però hi ha qui vol que tot això s’acabi, que no tingui un bon final
No em preguntis perquè això passa, com és que n’hi ha que volen mal
Ningú va poder imaginar, però algú ho havia d’aturar
El que havia de ser una gran festa, va acabar amb un bany de sang
No fugis, no em deixis, no et separis mai del meu costat
Tornarem a trenc d’alba, quan tot hagi acabat
Es troben les colles, amics que s’abracen
Després dels salts ens trobem a barraques
I la música sona des de dalt les escales
Veig els balcons de l’infern i les llum que s’apaguen
Salten els plens, es crema la plaça
Ell sempre al mig, ningú no l’atrapa
Gira l'àliga, gira la gent
Els àngels s’ho miren, ja ha arribat el moment
I a barraques, tot es torça
Hi ha qui vol fer servir la força
I ell que corre a defensar la salut del seu germà
I al bell mig de la baralla, el xisclar d’un navalla
Taques de sang, crida la gent, ha caigut un innocent
Ei fum, diga’m què hem de fer?
No fugis, no em deixis, no et separis mai del meu costat
Tornarem a trenc d’alba, quan tot hagi acabat
On ets? On et puc anar a buscar? Per què? Per què s’ha d’acabar?
Tota una vida per davant, es perd la vida en un instant
Şarkı sözü çevirisi
Bahar gecesi, bu kesinlikle beklenmezdi
Corpus christi günü, kutsal gün, yılın geri kalanı için bir gün slayt
Meydanda, ateş zaten yanıyor, Kartal asla ilk olmayacak
Her şey hazır, her şey hazır, kitleleri hareket ettiriyorlar, ellerinde titriyorlar
Süpürge olmuştur, zaten ferum parti hissediyor
Sokak kıyısı ileriye doğru hareket etmek için, insanlar için çok dar
Plazada bulunan cadde için escridassa olan bir kadın var
El ele karıştırın, her şey başlamaya hazır
Ama iyi bir sonu olmayan her şeyin bitmesini isteyenler var
Soruyorum çünkü bu olur, zarar vermek isteyenler nasıl olur
Kimse hayal edemedi, ama birisi durmak zorunda kaldı
Bu büyük bir parti olmalıydı, bir kan banyosu ile sona erdi
Non fugis, I don't let, don't separis never on my side
Her şey bittiğinde, Şafak vakti geri döneceğiz
Çeteler, sarılacak arkadaşlar
Atlayışlardan sonra kulübelerdeyiz
Ve müzik merdivenlerden geliyor
Cehennemin balkonlarını görüyorum ve ışıklar kapalı
Sadece tam, Burns plaza
O her zaman ortada, kimse onu yakalamıyor
Kartal turu, insanlar turu
Melekler ona bakacak, çünkü zaman geldi
Ve kulübelerde, tüm katlanmış
Güç kullanmak isteyenler var.
Ve kardeşinin sağlığını korumak için koşan
Ve kavganın tam ortasında, bir bıçağın bağırması
Kan lekeleri için, insanları arayın, masum düştü
Hey smoke, söyle bana ne yapmalıyız?
Non fugis, I don't let, don't separis never on my side
Her şey bittiğinde, Şafak vakti geri döneceğiz
Neredesin? Nereye bakabilirim? Niçin? Neden bitmek zorunda?
Önünüzdeki tüm hayat, bir anda hayat kaybedersiniz