Gossos — Resistirem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gossos adlı sanatçının "Resistirem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sempre buscant la tàctica perfecta
Publicitat indigesta
M’emprenyo perquè a mi no em cal
Brutícia sorda, llorda que m’angoixa
Sempre hi ha algú que intenta vendre’m
La clau de la felicitat
Ara podem triar, decidir com i quan
Però el compte enrere no atura, no espera
Aixeca bé el teu cap
Vull que et miris al mirall
Ja res és com abans
Ho hauries d’acceptar
Fins que canviïn les coses, ens voldran humiliar
Fins que ens tractin com cal, doncs ens hauran d’aguantar
Fins que ens tallin les ales, no deixarem de cridar
Fins que algú ens faci cas
Si mai em pares per fer-me una enquesta
Et diré el que em molesta
Sembla que ens han buidat el cap
Des del sofà, la cel·la que et dispersa
La tele encesa com sempre
Veuràs un dia el teu final
Ara podem triar, decidir i remenar
Però el compte enrere no atura, no espera
Connectat a la realitat, tarifa plana ideal
Però si no pagues no et miren, no et senten
Fins que canviïn les coses, ens voldran humiliar
Fins que ens tractin com cal, doncs ens hauran d’aguantar
Fins que ens tallin les ales, no deixarem de cridar
Fins que algú ens faci cas
Fins que canviïn les coses, ressorgirem tots del fang
Fins que ens tractin com cal, no ens deixarem atrapar
Fins que ens tallin les ales, resistint l’eix del mal
Seguirà tot igual
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman taktik mükemmel arıyor
Reklam ındigesta
İhtiyacım olmadığı için sinirleniyorum.
Kir sağır, llorda, acı çekiyorum
Her zaman m satmaya çalışan biri vardır.
Mutluluğun anahtarı
Şimdi nasıl ve ne zaman seçeceğimize karar verebiliriz
Ama geri sayım durmuyor, beklemiyor
Başınızı kaldırın
Aynaya bakmanı istiyorum.
Şimdi hiçbir şey eskisi gibi değil
Bu yüzden kabul etmelisin
Bir şeyleri değiştirene kadar, aşağılamak istiyoruz
Birbirimize gerektiği gibi davranana kadar, o zaman tutmalıyız
Kanatları kırana kadar, aramayı bırakmayacağız
Biri bize dava açana kadar
Eğer bana bir anket yapmak için ebeveynlerim varsa
Beni neyin rahatsız ettiğini söyleyeyim.
Görünüşe göre kafayı boşalttık.
Kanepeden, dağıttığınız hücreden
Tele her zaman olduğu gibi
Olacak bir gün sonuna bakın
Şimdi seçebilir, karar verebilir ve karıştırabiliriz
Ama geri sayım durmuyor, beklemiyor
Gerçekliğe bağlı, sabit oranlı ideal
Ama eğer ödeme yapmazsan, sana bakma, hissetmeyeceksin
Bir şeyleri değiştirene kadar, aşağılamak istiyoruz
Birbirimize gerektiği gibi davranana kadar, o zaman tutmalıyız
Kanatları kırana kadar, aramayı bırakmayacağız
Biri bize dava açana kadar
Şeyleri değiştirene kadar, tüm çamuru ressorgirem
Birbirimize gerektiği gibi davranana kadar, yakalamayacağız.
Kötülüğün eksenine direnerek kanatları kırana kadar
Yine de devam edecek