Гости из будущего — Не говори > о любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гости из будущего adlı sanatçının "Не говори > о любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ах, если б ты мне только не сказал
Слова, что заучила наизусть
Не знаешь сам, как больно наказал
Целуешь торопливо, ну и пусть
И только мир один не спешил
Как будто бы давно уже решил
За всех и за меня тоже
Кто жить из нас двоих сможет
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Не будет в нашей книге новых глав
Былых историй строчки расплылись
Погибли чувства, с высоты упав,
А новые, увы, не родились
Я все стерплю — я сильная, пойми
Узнаю, как попасть на край земли
Как сердце улыбается любя
Уже не от тебя, не от тебя
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Из снежинок миленьких свою тебе доверила тайну
Полюбить заставила, в руках твоих растаяла случайно
Из снежинок миленьких свою тебе доверила тайну
Полюбить заставила, в руках твоих растаяла случайно
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bana söylemeseydin.
Ezbere öğrendiğim kelimeler
Ne kadar acı çektiğini bilmiyorsun
Aceleyle öp, iyi, izin ver
Ve sadece bir dünya acele etmedi
Sanki çoktan karar vermiş gibi.
Herkese ve bana da.
Kim ikimiz yaşayabilir
Aşk hakkında daha fazla konuşma
Kasetlerden nazik sesimi sil
Mutlu günlerimiz olsun
Kalp unutacak
Hayat boş olduğunda
"Aşk, bekle!»
Ama seninleyim.
Artık olmayacak
Kitabımızda yeni bölümler olmayacak
Eski hikayeler satır yayıldı
Yükseklikten düşen duygu öldü,
Ve yeni, ne yazık ki, doğmadı
Her şeye katlanacağım — ben güçlüyüm, anla
Dünyanın kenarına nasıl ulaşacağımı öğreniyorum
Sevgi dolu bir kalp gülümsüyor gibi
Artık senden değil, senden değil.
Aşk hakkında daha fazla konuşma
Kasetlerden nazik sesimi sil
Mutlu günlerimiz olsun
Kalp unutacak
Hayat boş olduğunda
"Aşk, bekle!»
Ama seninleyim.
Artık olmayacak
Güzel küçük kar taneleri sana sırrını Emanet etti
Aşk zorla, elinde erimiş yanlışlıkla
Güzel küçük kar taneleri sana sırrını Emanet etti
Aşk zorla, elinde erimiş yanlışlıkla
Aşk hakkında daha fazla konuşma
Kasetlerden nazik sesimi sil
Mutlu günlerimiz olsun
Kalp unutacak
Hayat boş olduğunda
"Aşk, bekle!»
Ama seninleyim.
Artık olmayacak