Gothic Knights — The 13th Warrior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gothic Knights adlı sanatçının "The 13th Warrior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sailing on a sea of trouble, our backs are to the sun
The thickest fog we’ve ever seen fell without a sound
We’re up against an ancient force that’s never been brought down
A tired king, a desperate land, broken and burden bound
Forwarding into battle is when we come alive
Sharpened swords and eyes cold as ice
The fear we face we know we may not survive
Only death can stop the fire burning in our hearts
Stepping onto foreign sand
A naked child runs our way bringing blood upon his hands
An ancient evil that all men dread
We hope and pray for the angel of death
The night has come we lie in wait watching with all eyes
The silence of the midnight hour waiting for a sign
Shadows pass within the walls we never would have seen
If not for the chosen prince the man from the east
Caught out in the rain side by side we fight
Letting all the hate the fury rise
Driving hard as thunder cracks up in the sky
Only death can stop the fire burning in our hearts
Hunting down the enemy
Beyond the cliffs we find the lair, the home of the beasts
Walking in so silently
They had no clue we walked among them dead in their sleep
The light of day is here again
The curse is lifted, now we set our sails to the west
As we sail back home again
We see the king sitting on his throne with sword in his hand
Şarkı sözü çevirisi
Bir sorun denizinde yelken açarken, sırtımız güneşe doğru
Şimdiye kadar gördüğümüz en kalın sis bir ses olmadan düştü
Bu eski bir kuvvete karşı olduğumuzu asla alaşağı edildi
Yorgun bir kral, umutsuz bir ülke, kırık ve yük bağlı
Savaşa doğru ilerlemek hayatta kaldığımız zamandır.
Bilenmiş kılıçlar ve buz gibi soğuk gözler
Karşılaştığımız korku hayatta kalamayacağımızı biliyoruz.
Sadece ölüm kalplerimizde yanan ateşi durdurabilir
Yabancı kum üzerine adım
Çıplak bir çocuk ellerine kan getirerek yolumuza koşar
Tüm insanların korktuğu eski bir kötülük
Umut ediyoruz ve ölüm meleği için dua ediyoruz
Gece geldi, pusuya yatıyoruz, tüm gözlerimizle izliyoruz
Gece yarısı saatinin sessizliği bir işaret bekliyor
Gölgeler duvarların içinden geçer asla göremeyeceğimiz
Eğer seçilmiş Prens için değilse, o zaman doğudan bir adam
Yağmurda yakalandı yan yana savaşıyoruz
Tüm nefretin öfkenin yükselmesine izin vermek
Gök gürültüsü gökyüzünde çatladığında sert sürüş
Sadece ölüm kalplerimizde yanan ateşi durdurabilir
Düşmanı avlamak
Uçurumların ötesinde, hayvanların evi olan inini buluyoruz
Bu yüzden sessizce yürümek
Uykularında onların arasında ölü olarak yürüdüğümüzü bilmiyorlardı.
Gün ışığı yine burada
Lanet kaldırıldı, şimdi yelkenlerimizi batıya koyduk
Eve geri dönerken
Kralın elinde bir kılıçla tahtında oturduğunu görüyoruz