Gotthard — I Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotthard adlı sanatçının "I Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m running out of love
I’m loosing ground
There’s emptiness inside
I’m on my way down
And here I walk alone
With no destination, or places to go You’re always on my mind
No wonder why
We had the best of times
Oh, I can’t deny
But something fell apart,
I know how it feels now
When two worlds collide
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Now, when I close my eyes
Pictures of you
Will never hold me back
From what I must do Ain’t gonna waste my time
Thinking 'bout all the pain
You put me through
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Oh, yeah!
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Love don’t live here anymore
No more…
Şarkı sözü çevirisi
Aşığım tükeniyor
Zemin yitiriyorum
İçinde boşluk
Yola düştüm
Ve burada yalnız yürüyorum
Gidilecek bir yer ya da gidilecek bir yer olmadan, her zaman aklımdasın
Hiç merak neden
En iyi zamanlarımız oldu
Oh, bunu inkar edemem
Ama bir şey parçalandı,
Şimdi nasıl hissettirdiğini biliyorum.
İki dünya çarpıştığında
Şimdi bu gece gitmiş olduğuna inanamıyorum
Seni bu kadar sıkı tutmam gerektiğinde
İnanamıyorum ve merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Nereye gidiyoruz
Aşk artık burada yaşamıyor
Artık, artık
Şimdi, gözlerimi kapattığımda
Senin resimleri
Beni asla geri tutmayacak
Yapmam gereken şey zamanımı boşa harcamayacak.
Tüm bu acıyı düşünmek
Bana yaşattığın
Şimdi bu gece gitmiş olduğuna inanamıyorum
Seni bu kadar sıkı tutmam gerektiğinde
İnanamıyorum ve merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Nereye gidiyoruz
Ve yağmurda yürümeye devam ediyorum
İnanmak aynı hissediyorum seni seviyorum
Merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Evet, merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Bitti mi
Aşk artık burada yaşamıyor
Şimdi bu gece gitmiş olduğuna inanamıyorum
Seni bu kadar sıkı tutmam gerektiğinde
İnanamıyorum ve merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Nereye gidiyoruz
Oh, evet!
Ve yağmurda yürümeye devam ediyorum
İnanmak aynı hissediyorum seni seviyorum
Merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Evet, merak ediyorum
(Merak ediyorum)
Bitti mi
Aşk artık burada yaşamıyor
Artık, artık
Aşk artık burada yaşamıyor
Artık…