Gotthard — Love Soul Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotthard adlı sanatçının "Love Soul Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can go to the east, go to the west
there are so many ways to find happiness
there is so much to take, so much to give
so many trails and so many tricks
And you’re gonna be wrong, you’re gonna be right
someday you’ll be down some you’ll be up but whatever you do whatever you say
there’s only one thing that can show you the way
Love, a soul matter, our heaven on earth
Love, forever, wherever you go You can live without clothes on top of a hill
don’t care about money and do what you will
or live in a castle, diamonds and gold
you still won’t be happy if you can’t find love
We all have our dreams that we keep in our hearts
some may come true and some may fall apart
sunshine and rain, that’s what it’s all about
live as you like but don’t live without
Love, a soul matter, our heaven on earth
Love, forever, wherever you go Look to the east, Look to the west
look all around to find happiness
brothers and sisters, all over the world
lets get together, let it be love
Şarkı sözü çevirisi
Doğuya, batıya gidebilirsin.
mutluluğu bulmak için pek çok yol var
alacak çok şey var, verecek çok şey var
çok fazla parkur ve çok fazla hile
Ve yanılıyorsun, haklı olacaksın.
bir gün aşağı ineceksin, bir gün Yukarı çıkacaksın, ama ne yaparsan yap, ne söylersen söyle
sana yolu gösterebilecek tek bir şey var.
Aşk, bir ruh meselesi, yeryüzündeki cennetimiz
Aşk, sonsuza kadar, nereye gidersen git bir tepenin tepesinde kıyafetsiz yaşayabilirsin
para umurumda değil ve ne yapacağını
ya da bir kalede yaşamak, elmas ve altın
aşkı bulamazsan hala mutlu olmayacaksın.
Hepimizin kalplerimizde tuttuğumuz hayalleri var
bazıları gerçek olabilir ve bazıları parçalanabilir
güneş ışığı ve yağmur, hepsi bu
istediğin gibi yaşa ama onsuz yaşama.
Aşk, bir ruh meselesi, yeryüzündeki cennetimiz
Aşk, sonsuza kadar, nereye gidersen git doğuya bak, batıya bak
mutluluğu bulmak için etrafına bak
kardeşlerim, tüm dünyada
bir araya gelelim, aşk olsun