Gotye (Wouter De Backer) — Eyes wide open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotye (Wouter De Backer) adlı sanatçının "Eyes wide open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With our eyes wide open, we...
With our eyes wide open, we...
So this is the end of the story,
Everything we had, everything we did,
Is buried in dust,
And this dust is all that's left of us.
But only a few ever worried.
Well the signs were clear, they had no idea.
You just get used to living in fear,
Or give up when you can't even picture your future.
We walk the plank1 with our eyes wide open.
We walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open, we...)
Yeah, we walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open.)
Some people offered up answers.
We made out like we heard, they were only words.
They didn't add up to a change in the way we were living,
And the saddest thing is all of it could have been avoided.
But it was like to stop consuming's to stop being human,
And why would I make a change if you won't?
We're all in the same boat, staying afloat for the moment.
We walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open, we...)
Yeah we walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open.)
We walk the plank with our eyes wide open,
We walk the plank with our eyes wide open,
We walk the plank with our eyes wide open, we...
With our eyes wide open, we walk the plank,
We walk the plank.
With our eyes wide open, we walk the plank,
we walk the plank, we walk the plank.
With our eyes wide open, we walk the plank,
We walk the plank.
That was the end of the story.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimiz açık, biz...
Gözlerimiz açık, biz...
Yani bu hikayenin sonu, sahip olduğumuz her şey, yaptığımız her şey, toza gömüldü ve bu toz bizden geriye kalan tek şey.
Ama sadece birkaç kişi endişeliydi.
İşaretler açıktı, hiçbir fikirleri yoktu.
Sadece korku içinde yaşamaya alışırsın ya da geleceğini hayal bile edemediğinde vazgeçersin.
Plank1'i gözlerimiz açık olarak yürüyoruz.
Tahtada gözlerimiz açık yürüyoruz...
(Tahtayı gözlerimiz açık olarak yürüyün, biz...) Evet, tahtada gözlerimiz açık yürüyoruz, biz...
(Gözlerimiz açık olarak tahtada yürüyün.) Bazı insanlar cevap verdi.
Duyduğumuz gibi öpüştük, sadece kelimelerdi.
Yaşam tarzımızda bir değişikliğe yol açmadılar ve en üzücü şey, bunların hepsinin önlenebileceğiydi.
Ama insan olmayı bırakmak için tüketmeyi bırakmak gibiydi ve sen yapmazsan neden bir değişiklik yapayım?
Hepimiz aynı gemideyiz, şu an için ayakta kalıyoruz.
Tahtada gözlerimiz açık yürüyoruz...
(Tahtayı gözlerimiz açık olarak yürüyün, biz...) Evet, tahtada gözlerimiz açık yürüyoruz, biz...
(Gözlerimiz açık olarak tahtada yürüyün.) Tahtayı gözlerimiz geniş açık yürüyoruz, tahtayı gözlerimiz geniş açık yürüyoruz, tahtayı gözlerimiz geniş açık yürüyoruz, biz...
Gözlerimiz açık, tahtada yürüyoruz, tahtada yürüyoruz.
Gözlerimiz açık, tahtada yürüyoruz, tahtada yürüyoruz, tahtada yürüyoruz.
Gözlerimiz açık, tahtada yürüyoruz, tahtada yürüyoruz.
Hikayenin sonu buydu.