Gotye — I Feel Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gotye adlı sanatçının "I Feel Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time I was down, down
I didn’t know what to do
I was just stumbling around, around
Thinking things could not improve
I couldn’t look on the bright side
Of anything at all
That’s when you gave me a call
Now I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
And there were times I was sure, so sure
I couldn’t turn it around
I couldn’t care any more
About the good things I found
That’s when you gave me a reason
To make me smile again
I only have to see you and then
I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I’m not down any more
Life sometimes seems to get the best of you
Like everything just brings you down
Just when you think there’s nothing you can do A friendly face will bring you around
And you’ll feel better
You’ll feel better, you’ll feel better,
Better than before
You’ll feel better, much better
No you won’t get down any more
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar düştüm, düştüm
Ne yapacağımı bilemedim
Sadece tökezliyordum.
Düşünme şeyler geliştirmek olamazdı
İyi tarafından bakamadım.
Hiç bir şey
Bana bir ara verdin o zaman
Şimdi daha iyi hissediyorum, daha iyi, eskisinden daha iyi
Daha iyi hissediyorum, daha iyi, daha iyi, şimdi artık aşağı değilim
Ve emin olduğum zamanlar vardı, çok emindim
Bunu geri çeviremedim
Artık umurumda değil
Bulduğum iyi şeyler hakkında
O zaman bana bir sebep verdin.
Beni tekrar güldürmek için
Sadece seni görmek zorundayım ve sonra
Daha iyi, daha iyi, eskisinden daha iyi hissediyorum
Daha iyi hissediyorum, daha iyi, daha iyi, şimdi artık aşağı değilim
Daha iyi, daha iyi, eskisinden daha iyi hissediyorum
Daha iyi hissediyorum, daha iyi, daha iyi, şimdi artık aşağı değilim
Hayat bazen en iyisini alıyor gibi görünüyor
Sanki her şey seni yere seriyor.
Sadece tanıdık Bir yüz yapacak bir şey yok sence ne zaman etrafında getireceksin
Ve daha iyi hissedeceksin
Daha iyi hissedeceksin, daha iyi hissedeceksin,
Eskisinden daha iyi
Daha iyi hissedeceksin, çok daha iyi
Hayır, daha fazla aşağı inmeyeceksin.