Gov't Mule — Down and Out In New York City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gov't Mule adlı sanatçının "Down and Out In New York City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in New York City on a Monday
It seems I was out shinin' shoes 'bout Tuesday noon
All the bad cats, in the bad hats doing me a real big favor
The bad cats, in the bad hats playing it on real good
Here’s a dime boy, give me a shine, boy
When the cold wind blows, it lives in New York City
The street’s no place to be but there you are
So you try hard or you die hard, no one really gives a good damn
You try hard or you die hard, no one gives a damn
Here’s a dime boy, give me a shine, boy
You’re down and out in New York City
Ain’t no place to be but where can you go?
Down and out, New York City
Never, never, never, never gonna get this way again
Gonna get myself together in the mornin'
Leave it all and one bad dream
All the bad cats, in the bad hats doing me a real big favor
The bad cats, in the bad hats, playing it on real good
Here’s a dime boy, give me a shine, boy
Down and out in New York City
Ain’t no place to be, where can you go?
When you’re down and out, New York City
Ohh, time I want you down, to go Need a friend, where can you go?
Down and out, New York City
Never, never, never gonna get this way again
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü New York'ta doğdum.
Görünüşe göre Salı öğlen ayakkabılarımı parlatıyordum.
Tüm kötü kediler, kötü şapkalar bana gerçekten büyük bir iyilik yapıyor
Kötü kediler, kötü şapkalar gerçekten iyi oynuyor
İşte bir kuruş çocuk, bana bir parlaklık ver, çocuk
Soğuk rüzgar estiğinde, New York'ta yaşıyor
Sokak olmak için bir yer değil ama işte buradasın
Çok zor deneyin veya zor ölüm sana, hiç kimse gerçekten iyi bir lanet verir
Zor deneyin veya sabit öleceksin, ama kimse umursamıyor
İşte bir kuruş çocuk, bana bir parlaklık ver, çocuk
New York'ta atılmazsın
Gidecek bir yer yok ama nereye gidebilirsin?
Aşağı ve dışarı, New York
Asla, asla, asla, bir daha asla böyle olmayacak
Sabah kendimi toparlayacağım.
Hepsini ve kötü bir rüyayı bırak
Tüm kötü kediler, kötü şapkalar bana gerçekten büyük bir iyilik yapıyor
Kötü kediler, kötü şapkalar, gerçekten iyi oynuyor
İşte bir kuruş çocuk, bana bir parlaklık ver, çocuk
New York'ta aşağı ve dışarı
Gidecek bir yer yok, nereye gidebilirsin?
Aşağı ve dışarı olduğunuzda, New York City
Ohh, aşağı inmeni istiyorum, bir arkadaşa ihtiyacım var, nereye gidebilirsin?
Aşağı ve dışarı, New York
Bir daha asla, asla, asla böyle olmayacak