Gov't Mule — Wine and Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gov't Mule adlı sanatçının "Wine and Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desiree’s in disarray waiting for her angels to come
Where she used to feel the weight of a thousand lifetimes
Now she just feels numb
There was a time when her beauty raised the eyebrows of the town
Any man would gladly give up all he had just to take Desiree down
She stares out the window at the world passing by She’s caught beneath the wheel too heavy to lift, she feels too weak to try
People stare like strangers where once she might’ve asked them in To fill the void where her heart once was
Now she just fills her glass again and again
And she walks the floor less traveled, thinks of a sad melody
Wine and blood don’t mix like they used to, now they just make a memory
Too many years trying to do the right thing for the wrong man
Now the picture is clear
She drinks and she cries and she hides from the past
'Cause the truth is more bitter than the tears
All these half-truths and alibis help build a wall of denial
She takes comfort in the night, darkness blocks the light
From falling on her aging smile
Gray befalls her halo where there once was a golden mane
And her eyes don’t shine like they used to Without the moon, the sun would be in vain
So she walks the floor less traveled, thinks of a sad melody
Wine and blood don’t mix like they used to, now they just make a memory
Too many years trying to do the right thing for the wrong man
Now the picture is clear
She drinks and she cries and she hides from the past
'Cause the truth is more bitter than the tears
She puts on her make-up though no one’s seen her for days
Her silence is a lonely cry, she’s trapped inside a maze
Her tears have turned to honey, drawing the black flies of depression
Desiree’s in disarray waiting for her angels again
Şarkı sözü çevirisi
Desiree kargaşa içinde meleklerinin gelmesini bekliyor
Eskiden binlerce hayatın ağırlığını hissederdi.
Şimdi sadece uyuşmuş hissediyor
Güzelliğinin şehrin kaşlarını kaldırdığı bir zaman vardı
Herhangi bir adam memnuniyetle Desiree aşağı çekmek için sadece o vardı bütün vazgeçer
Pencereden geçen dünyaya bakıyor, direksiyonun altına sıkıştı, kaldırmak için çok ağır, denemek için çok zayıf hissediyor
İnsanlar yabancı gibi bakıyor. bir zamanlar kalbinin olduğu boşluğu doldurmalarını istemiş olabilir.
Şimdi camını tekrar tekrar dolduruyor
Ve yere daha az seyahat ediyor, üzücü bir melodi düşünüyor
Şarap ve kan eskisi gibi karışmıyor, şimdi sadece bir anı yapıyorlar
Çok uzun yıllar yanlış adam için doğru şeyi yapmaya çalışıyorum
Şimdi resim açık
İçiyor, ağlıyor ve geçmişten saklanıyor.
Çünkü gerçek gözyaşlarından daha acıdır.
Bütün bu yarı gerçekler ve mazeretler bir inkar duvarı inşa etmeye yardımcı olur
O gece teselli alır, karanlık ışığı engeller
Yaşlanan gülümsemesine düşmekten
Gri, bir zamanlar altın bir yele olduğu yerde halosuna çarptı
Ve gözleri daha önce olduğu gibi parlamaz, ay olmadan, güneş boşuna olurdu
Bu yüzden yere daha az seyahat ediyor, üzücü bir melodi düşünüyor
Şarap ve kan eskisi gibi karışmıyor, şimdi sadece bir anı yapıyorlar
Çok uzun yıllar yanlış adam için doğru şeyi yapmaya çalışıyorum
Şimdi resim açık
İçiyor, ağlıyor ve geçmişten saklanıyor.
Çünkü gerçek gözyaşlarından daha acıdır.
Günlerdir kimse onu görmemiş olsa da makyajını yapıyor.
Onun sessizliği yalnız bir ağlama, bir labirentin içinde sıkışıp kaldı
Gözyaşları Bala döndü, depresyonun kara sineklerini çizdi
Desiree kargaşa içinde tekrar meleklerini bekliyor