Government Warning — Self Medication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Government Warning adlı sanatçının "Self Medication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bloodshot and blurry these old eyes have seen too much
as the bottles add up i’m losing touch
trying to let go, because it hurts to hold
it isn’t getting better, its been bad for so long
shattering bottles to take off the edge
i’ve f**ked up again and my whole life’s a wreck
i cant stand this f**king shit life i’ve created
its off to the corner store to get self medicated
drinking the piss to save money hard up for cash
but i gotta get trashed its the only way
i can stand to face another day, ill f**king throw it away
drinking the swill to save money, hard up for cash
but i gotta get f**ked up cant face my family, no one can stand me, i throw it away
the bottles my only friend when my whole life feels so low
theres only one way to let go because each little instance it all seems so mocking
ill drink my whole life away and no one will stop me i never sleep anymore, and i’m so lethargic
i cant stop this runaway freight train i’ve started
and i wouldn’t if i could because i hate being sober
i just got f**king started and its already over
the pressure keeps building it never relents
i gotta get wrecked or ill never forget
sometimes it seems like the bottle is my only friend
at the bottom is the salvation that i’m drowning in throw it away
Şarkı sözü çevirisi
Bloodshot ve bulanık bu eski gözleri çok fazla gördük
şişeler toplandıkça bağlantıyı kaybediyorum.
bırakmaya çalışıyorum, çünkü tutmak acıtıyor
daha iyi değil, çok uzun zamandır kötü oldu
kenardan çıkarmak için şişeleri parçalamak
yine çıldırdım ve tüm hayatım Mahvoldu.
yarattığım bu boktan Kral hayatına dayanamıyorum.
kendi kendine ilaç almak için köşe mağazasına gidiyor
para için para kazanmak için çiş içmek
ama çöpe atılmalıyım.
bir gün daha yüzleşebilirim, hasta F * * Kral onu at
para kazanmak için bira içmek, para için sert
ama becermek zorundayım, ailemle yüz yüze gelemiyorum, kimse bana dayanamaz, onu atarım
şişeler benim tek arkadaşım tüm hayatım çok düşük hissettiğinde
gitmesine izin vermenin tek bir yolu var çünkü her küçük örnek çok alaycı görünüyor
hayatım boyunca içeceğim ve kimse beni durduramayacak, bir daha asla uyumam ve çok uyuşukum
başladığım bu kaçak yük trenini durduramam.
ve yapabilseydim yapmazdım çünkü ayık olmaktan nefret ediyorum
ben sadece f**Kral başladı ve onun zaten bitti
basınç artmaya devam ediyor ve asla tövbe etmiyor
ya mahvolurum ya da hastalanırım. asla unutmam.
bazen şişe benim tek arkadaşım gibi görünüyor
en altta boğulduğum Kurtuluş var.