Governor — I Can't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Governor adlı sanatçının "I Can't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been leaving you messages all day
But you know I ain’t gonna call no more
You know there are somethings i’m just too gangsta to put myself through
I can’t seem to remember where we went wrong
There was a time when this relationship
Was just like a happy happy home
Before we make love 10 and 20 times a week
And we’d do it anywhere in the back of the car, On a dock or on the street
It used to make me happy to hear your key unlocking the door but now we hardly
call each other or talk anymore
I can’t keep chasing you like this
(and i just can’t do it)
I just a little to gangsta for that now
I can’t keep on wanting you like this
I’m gonna tell you right now
I just can’t stand feeling like this oh no no
It’s like i’m out of control and i just wanna know
Tell me the truth now baby
Should I stay or should I go
You say it been a little while and my light
has gotten better
Tell you the truth a whole lots gotten worse
just a little more cheddar
But i always told you that I’d keep you first
But you never ignored the fact that you know if i’m your last and i know that
hurts
And I know you said I can’t help the company I keep
I’m just one weak moment away of making a secret
forever to keep
I understand what your saying But I Ain’t Perfect
If you can’t trust me you already handed down the verdict
I’m gonna tell you how to sustain
I hope it all works out
We always end up making up and i just
Love messing your hair up
Making love til the early morning
Escaping the problem in the moment of pleasure
Realizing that with pain there lies the treasure
So we both complain but still we both remain
Stuck with the decision whether to say goodbye
and I ain’t gonna even lie i don’t know if i can even try
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün sana mesaj bıraktım.
Ama artık aramayacağımı biliyorsun.
Kendimi zorlayamayacak kadar gangsta olduğum bazı şeyler olduğunu biliyorsun.
Nerede hata yaptığımızı hatırlayamıyorum.
Bu ilişkinin olduğu bir zaman vardı
Sadece mutlu mutlu bir ev gibiydi
Haftada 10 ve 20 kez sevişmeden önce
Ve bunu arabanın arkasında, Rıhtımda veya sokakta herhangi bir yerde yapardık
Eskiden anahtarının kapıyı açtığını duymak beni mutlu ederdi ama şimdi zar zor
birbirinizi arayın ya da daha fazla konuşun
Seni böyle kovalamaya devam edemem.
(ve bunu yapamam)
Şimdi bunun için biraz gangsta
Seni böyle istemeye devam edemem.
Ben şimdi size söyleyeceğim
Sadece böyle hissetmeye dayanamıyorum oh hayır hayır
Sanki kontrolden çıktım ve bilmek istiyorum.
Şimdi bana gerçeği söyle bebeğim
Kal ya da git girsem
Biraz zaman geçti diyorsun ve ışığım
kazanılmış daha iyi
Doğruyu söylemek gerekirse, çok daha kötü oldu
sadece biraz daha kaşar
İlk olarak kalmanı tercih ederim ama her zaman söyledim
Ama senin sonun olup olmadığımı bildiğin gerçeğini asla görmezden gelmedin ve bunu biliyorum.
incitiyor
Ve biliyorum ki, sahip olduğum şirkete yardım edemeyeceğimi söylemiştin.
Bir sır yapmak için sadece zayıf bir anım var
sonsuza kadar tutmak için
Ne dediğini anlıyorum ama mükemmel değilim.
Bana güvenemiyorsan kararı çoktan verdin.
Sana nasıl dayanacağını söyleyeceğim.
İşe yarar umarım
Her zaman barışırız ve ben sadece
Saçlarını karıştırmayı seviyorum
Sabahın erken saatlerine kadar sevişmek
Zevk anında problemden kaçmak
Acı ile hazinenin yattığını fark etmek
Bu yüzden ikimiz de şikayet ediyoruz ama yine de ikimiz de kalıyoruz
Veda etmeye değip değmeyeceğine karar verdim
ve yalan bile söylemeyeceğim. deneyebilir miyim bilmiyorum.