Goya — Kwiaty Na Doliny Dnie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goya adlı sanatçının "Kwiaty Na Doliny Dnie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jeśli kiedyś będę
kwiatem na doliny dnie,
musisz być powietrzem,
które otula mnie…
w każdym innym świecie,
w jakim mi przyjdzie żyć
nie wiem, kim będziemy,
lecz musisz przy mnie być…
gdziekolwiek będę,
kimkolwiek będę,
kiedykolwiek będę,
z tobą będę…
jeśli gdzieś dwa słońca
będą świeciły nam,
razem łatwiej będzie
ich wytrzymać żar…
w innej przestrzeni,
bez nocy, czy bez dnia
mogę istnieć, jeśli
będziesz przy mnie stał…
gdziekolwiek będę,
kimkolwiek będę,
kiedykolwiek będę,
z tobą będę…
gdziekolwiek będę,
kimkolwiek będę,
kiedykolwiek będę,
z tobą będę…
Şarkı sözü çevirisi
eğer birgün ben
vadinin dibinde çiçek,
hava olmalısın,
beni çevreleyen…
başka bir dünyada,
hangi ben yaşayacağım
ne olacağımızı bilmiyorum.,
ama benimle olmalısın.…
nerede olursam olayım,
ben her kimsem,
ne zaman olacağım,
seninle olacağım.…
eğer bir yerde iki güneş
onlar bize parlayacak,
birlikte daha kolay olacak
kömürlere dayanırlar…
başka bir alanda,
gece veya gündüz olmadan
eğer var olabilirim
sen olacaksın yanımda.…
nerede olursam olayım,
ben her kimsem,
ne zaman olacağım,
seninle olacağım.…
nerede olursam olayım,
ben her kimsem,
ne zaman olacağım,
seninle olacağım.…